婶
婶,汉语一级字 [7],读作婶(shěn),其本义为叔母,父亲弟弟的妻子 。 [1-3] [5] [8]
字源演变
播报
编辑
“婶”源于古代亲属称谓体系中的“叔母”合音演变。据语言学研究,“婶”由“叔母”二字的读音拼合而成,形成“叔+m”的发音规律。这种构词方式与“妗”(舅母的合音字)具有相似的语源逻辑。在古代文献如《尔雅·释亲》中,“叔父之妻”的正式称谓即为“叔母”,至宋代后逐渐简化为单字“婶” [1]。
现代释义
播报
编辑
作为现代汉语标准称谓:
核心含义指父亲弟弟的妻子,即叔母
延伸含义包括对夫之弟妻的称呼
方言差异
播报
编辑
根据《潮州音字典》等资料记载:
赣方言:存在shəm3(南城话)、sim3(宜春话)两种发音
潮汕话:潮州地区读作sim2,澄海地区发音为sing2
北方官话:普遍使用“婶子”“婶婶”等口语化变体 [1]
文化内涵
播报
编辑
在汉语亲属称谓体系中,“婶”与“叔”构成对应关系,反映“伯仲叔季”的兄弟排行制度。古代家族制度强调长幼有序,“叔”作为父辈第三子的专用称谓,其配偶则通过加“母”后缀形成“叔母”,最终演变为独立的单音节词“婶” [1]。这种称谓演变体现了汉语词汇从复合词向单音词发展的趋势。
规范标准
播报
编辑
依据国务院2013年颁布的《通用规范汉字表》:
“婶”被列为汉语一级字,编号为2299
其字形结构、笔画笔顺应遵循《现代汉语通用字表》(1988年制订)的规范要求
在出版物、教育领域及公共信息传播中,须使用经国家语委审定的标准字形
详细释义
播报
编辑
拼音
词性
释义
英译
例句
例词
shěn
名词
叔母。父亲弟弟的妻子
uunt;wife of father’s younger brother
及抱入姆、婶房中。——吴自牧《育子》
婶母(婶娘;婶婶。都指叔父之妻);婶太太(对别人叔母的尊称)
称呼与父母同辈而年龄较小的已婚妇女
aunt;adress to woman about one's mother's age
-
婶儿;大婶
兄、嫂称弟之妻
younger brother's wife;sister-in-law
兄弟,婶子害什么病?——《水浒传》
-
(参考资料: [2])
网址:婶 https://m.mxgxt.com/news/view/1816880
相关内容
婶婶把你当亲人,你却把婶婶当钱包! 佟大为梅婷许娣二婶
马爷反击婶儿,哪料婶儿语出惊人,红豆都被惊住
九爷喊阿桂婶喝茶,阿桂婶直言不讳,九爷扎心了!
偶像就该酱婶
婶婶切瓜一半大一半小,婆婆看人分瓜,给外孙最小的!
也许叔叔婶婶根本坏人,从始至终…
图南长大和妹妹一起,用实力掌控了爷爷奶奶婶婶的围剿
叔叔和侄媳妇偷情,被侄子和婶婶酒店抓奸,当众打骂两人
重温无数次《仙剑奇侠传一》,那段婶婶与李逍遥的故事依旧触动心弦