说起日本，可能大家都不会陌生，对于这个小国，我国与它的交流不可谓不多，尤其在近代的时候，这个小国无数次地对我国侵略，甚至我国与之进行了艰苦卓绝的战斗，十四年抗战，是多少英雄的鲜血换来的胜利。当然了，除了日本还有就是日语，大家总能从一些电影或者电视剧学到一些经典的台词，虽然自己并没有学过，但看电视剧也能略懂一二，其中影响深刻的肯定有“八嘎呀路”这句脏话。
很多抗日的电视剧，演员没有进行过专业的日语训练，所以往往在电视剧中日本人仍然说的是中国话，不过一生气就会骂街，而骂街说的话往往就是日语了，也是大家很熟悉的一句“八嘎呀路”。久而久之，人们慢慢对这句话有所了解，并知道这句话是什么意思，慢慢都认识到这是日本的一句骂人的话。但其中的历史可能就不了解了，这句日本话其实是由中国传出来的，这个典故经过演变传到了日本。
在古代，日本十分依仗我国，这是因为自己十分的弱小，但日本的野心不小，为了能让自己变得强大，他们十分羡慕强大的国家，这时他们把眼光放到中国。为了学习到中国的文化政治，日本派遣了大量留学生，他们到达中国后，这里的一切都使他们新奇，他们努力地学习政治文化，便把所学到的一切带回到日本，使得日本在自己的发展历史进程中，得到了强大的文化支持，使得日本在很多方面都与中国的古代相似。
“八嘎呀路”起因竟是中国的典故
大多数的抗日电视剧爱好者所熟悉的“八嘎呀路”，单看这个词语我们会有很多疑惑，但其实这个词是有两个词组成的，这“马鹿”和“野郎”分别有着各自的意思，其中这两个词的来源典故也是不大相同。而这两个词便是起源于中国，首先是“马鹿”这个词，中日在古代友好交流的时期是唐朝，那个时候日本有许多的遣唐使来到中国，那个时期唐王朝国力强大，万国来朝，对待外来国家的到来很是欢迎，对待日本同样如此，所以中国文化的精髓毫无保留地传授给日本。
那段时间中日关系友好，中国的许多名人在日本同样有着极高的人气，在传授知识的同时，中国的许多珍贵的书籍也被传到了日本，日本对待这些书可谓是如获珍宝，这些书一经到日本，便受到日本的热烈的欢迎，甚至到了疯狂的地步。在众多的书籍知识中，日本人对指鹿为马这个故事甚是喜欢，于是他们就发挥自己的想象力，将这个四字成语改成了两个字的，结果演变成了“马鹿”。后来，“马鹿”二字竟成了他们日本自己独创的词汇，用于嘲笑那些愚蠢的人们。
除了这个来源中国的梗，“马鹿”竟意外用在其他地方。二战时期，日本的陆军和海军因为各种矛盾以至于互相看不起，在议会讨论中往往也是互相挖苦，竞争激烈。他们对对方是一脸的嫌弃，甚至在战场上，在国家的利益面前，他们仍会将自己的利益放在前头，进而双方的矛盾很大。双方矛盾达到最高潮的时候，陆军与海军互相找对方的情况进行嘲讽，比如说陆军要建航母，海军想建坦克。用这种近乎两个小孩子吵架拌嘴的方式来打击对方的势力。
往往在这个时候，海军的高官都会对陆军说一些嘲讽的话，比如称对方为“马鹿”，让自己在争论中占有一点口舌之声。陆军那些将军士官们当然知道这是什么意思，听了这些侮辱性的词眼肯定是生气的，所以陆军也很幼稚地采取相同的手段对付海军。称他们为“野郎”，他们之间的骂战不断，以至于海军与陆军的矛盾也愈发激烈。
直到后来日本投降，法西斯同盟对日本进行制裁，军队被解散改造，他们这场小孩拌嘴的戏码终于宣告结束。跟马鹿来比较的话，“野郎”这个词的来源就不是中国传过去的了，单单为日本自己文化的产物了，每个国家都有自己的文化精华与糟粕，“野郎”这个词也不意外，这个词表达的意思。就是指的没有什么文化的糙人，当这两个词组合起来，便是在抗日电视剧中用得最频繁的一个词语了，也是观众们最为熟悉的“八嘎呀路”。返回搜狐，查看更多
