【经典传承】中华思想文化术语传播工程之“般若”

般若bōrě Bore or Boruo / Wisdom

梵文prajna的音译（或译为“波若”）。意为“智慧”，指能洞见一切事物本性、认识万物真相的最高的智慧。佛教认为，“般若”是超越一切世俗认识的特殊智慧，是觉悟得道、修成佛或菩萨的所有修行方法的指南或根本。然而，这种智慧本身无形无相，不可言说，仅能依赖各种方便法门而有所领悟。

Bore or boruo is thetransliteration of the Sanskrit word prajna, meaning wisdom. It refers to the supreme wisdom with insight intothe nature and reality of all things. Buddhism believes that such wisdomsurpasses all secular understandings, and therefore is the guide for or essenceof the effort aimed at achieving enlightenment and attaining Buddhahood or bodhisattvahood.Bore has no form, no appearance, and cannot be expressed in words. It can onlybe achieved by undertaking a variety of accessible Buddhist practices.

例句 Example：

◎般若无所知，无所见。（僧肇《肇论》引《道行般若经》）

（般若这种智慧不是普通的知识，也超越一切具体的见闻。）

Bore is the wisdom that surpassesall common or ordinary knowledge and specific understandings. (Sengzhao:Treatises of Sengzhao)

免责声明：

① 本站未注明“稿件来源”的信息均来自各地教育考试院、各高校及网络整理。其文字、图片和音视频稿件的所属权归原作者所有。本站收集整理出于非商业性的教育和科研之目的，并不意味着本站赞同其观点或证实其内容的真实性。仅作为临时的测试数据，供内部测试之用。本站并未授权任何人以任何方式主动获取本站任何信息。

② 本站未注明“稿件来源”的临时测试数据将在测试完成后最终做删除处理。测试期间如涉及到版权等问题，请作者在两周内速来邮件（[email protected]）联系处理。

网址：【经典传承】中华思想文化术语传播工程之“般若” https://m.mxgxt.com/news/view/877980

相关内容

《中华思想文化术语在世界的传播与影响评估研究报告2024》发布
开启传承发展新征程！粤语文化研究院成立
“教学做合一”——在美术教育中传承文化
传播历史文化名人事迹 发扬中华传统文化精髓
保利文化传播 x 泡泡玛特｜时间典藏联名款MOLLY重磅上市！
诗乐与传承：中华文明的多元呈现
“再经典化”之外 “跨经典化”如何为经典文本打开新格局
对话“意公子”吴敏婕：传播中华优秀传统文化首先要有敬畏心
中华传统文化
学者明星化是学术传播的歧途

随便看看