宝马曾叫巴依尔,法拉利的原名很“掉价”。

发布时间：2024-12-29 11:27

宝马曾叫巴依尔,法拉利的原名很"掉价"。有句话叫：行不更名，坐不改姓。放眼看去，明星大腕改过名的不少，有的甚至连姓都换了，都有着言简意赅的艺名，因为艺名和艺人的星运有着很大关系。人是这样，汽车也这样，很多汽车品牌都改过名字，有的改成功了，有的就改失败了。大众旗下的车不少，改过名字的也有好几款，比如捷达，在早期的资料上，没有“捷达”这个名字，而是“耶塔”。当然那时捷达还没有进入中国，或许这是捷达的“乳名”吧。不过还是“捷达”这个名字更响亮。大众POLO，国内现在都叫波罗，没有进入国内的时候翻译成中文叫马球。POLO原本的意思就是马球。宝马的改名可以说是成功的，1992年以前，BMW在国内并不叫宝马，而是被译为“巴依尔”。改后的“宝马”可谓神来之笔，既有高贵豪华，又与中国的传统称谓浑然一体，同时发音也与BMW相差不大。超跑品牌法拉利，原名叫费雷丽，和巧克力感觉很像，不过从谐音上来看它比较相似。