命运与天赋,何以安放自我?俄罗斯百年剧院经典亮相深圳鹭湖
11月19日晚,最后一场《莫扎特传》落幕。两晚,同一部剧,追问的是一个人如何面对另一个人身上的光。

俄罗斯瓦赫坦戈夫剧院于1921年成立,由戏剧家叶夫根尼・瓦赫坦戈夫创办。此次,剧院携两部经典剧目登台深圳鹭湖艺术中心,亮相第六届粤港澳大湾区文化艺术节。《莫扎特传》11月18日、19日演出两场,《普希金小说集》11月21日、22日接续登台。两部作品都由剧院总导演安纳托利·舒利耶夫执导。
这两部剧的切入点都落在“人被迫接受的那部分命运”上。《莫扎特传》追问的是,天赋降临在别人身上时,一个足够勤勉的人该何以自处;《普希金小说集》追问的是,人生里那些看似偶然的转弯,究竟是谁在做主。
萨列里不是反派,是一个秩序被撞碎的人
《莫扎特传》以莫扎特与宫廷乐师萨列里的关系为叙事核心。萨列里确有其人,也曾在维也纳宫廷拥有一席之地。剧目把莫扎特的音乐、书信与相关历史素材融入舞台,以艺术化的方式呈现两位音乐家之间的精神对峙。

这部剧没有把萨列里写成反派。他的困境在于,一生的秩序都建立在“努力会有回报”上,这个秩序却被一个不受约束的天才撞碎了。此后他要处理的不是恨,而是自我价值还剩下什么。剧本追问的创造力、被记住的渴望、人在永恒面前的脆弱,都由此生发。
音乐在这部剧中,承担着近乎第二主角的功能,《安魂曲》《魔笛》《费加罗的婚礼》等经典选段嵌入叙事。莫扎特的经典作品一次次响起,也一次次把萨列里刚刚建立起来的判断推回。诗意化的舞台表达支撑着两人的对峙,不靠情节翻搅,落点在于两人在同一段音乐里听见的东西不一样。
普希金把四个故事交给了四季
《普希金小说集》改编自《别尔金小说集》。1830年,普希金在博尔金诺完成这部散文作品。书里的人经历爱情、离别、误会、决斗与命运的转弯,情节看着像偶然,落到人身上却自有重量。

舞台版用一位“赶路人”把四个相对独立的故事串联起来,以春、夏、秋、冬分作四段。《村姑小姐》里身份转换与爱情的相遇,《射击》《暴风雪》《驿站长》里人在命运面前的不同选择,都凝结在戏剧的诗意里。
导演舒利耶夫想传递的是,关于生命和希望的思考:哪怕身处人生最冷、最暗的时候,也可以等天亮,等春天。
2024年,该剧在瓦赫坦戈夫剧院首演,获俄罗斯“水晶图兰朵”最佳舞美设计奖,也得到俄罗斯《莫斯科共青团员报》戏剧奖项的肯定。四季更替的舞台构思和富有想象力的空间设计,是这部剧被讨论最多的部分。
好剧当前,对话不止于剧场
两部剧展演期间,剧场外的文化活动也在接续开展。
11月17日,舒利耶夫与剧院副总经理安东・普罗霍罗夫来到深圳北理莫斯科大学,与师生分享百年剧院的艺术传承和经典文学的舞台改编。同日下午,深圳国际美术馆结合“构成的秩序:20世纪俄罗斯抽象艺术”展览举行了一场主题导览,辅以艺术家交流与俄罗斯文学诗歌朗诵,绘画、文学和戏剧在同一个场域里相遇。

11月19日,《莫扎特传》演出期间推出“开演之前”后台探班,观众走进大剧场及后台,了解布景、技术制作和演出前的准备。同日下午另有一场《当音乐遇见戏剧・走进俄罗斯的声音世界》工作坊,从东正教圣咏、格林卡笔下的民族风情,到柴可夫斯基《胡桃夹子》与肖斯塔科维奇《第二圆舞曲》,用聆听、情境与肢体互动,把旋律交给身体。

11月20日,“艺述鹭湖”艺术分享会落地龙华图书馆(新馆),围绕两部剧的原著理解、人物塑造与舞台表达展开对话。图书馆同步推出主题读书周,馆内现有俄罗斯文学类图书2272册,含俄文原版22册,为大众了解相关背景提供支持。

此外,11月22日,《普希金小说集》还有一场“开演之前”后台探班,观众可以跟随剧院工作人员进后台,感受布景、制作工艺与技术配合。
作为第六届粤港澳大湾区文化艺术节参演剧目,《莫扎特传》《普希金小说集》让本地观众得以在家门口直面异域的戏剧表达,也是大湾区跨文化艺术交流一次真切的实践。本次演出落地的深圳鹭湖艺术中心,由中国东方演艺集团所属东方歌舞团(深圳)公司运营。近年来,场馆依托引进的国际舞台项目,将配套文化活动延伸至高校、美术馆、图书馆等城市公共空间。剧目展演虽会落幕,但观演、分享带来的体验可以沉淀,融入这座城市的文化气质。
采写:南都N视频记者 张德威
图片:深圳鹭湖艺术中心提供
网址:命运与天赋,何以安放自我?俄罗斯百年剧院经典亮相深圳鹭湖 https://m.mxgxt.com/news/view/2235816
相关内容
俄罗斯顶尖话剧院团重释名作经典,双剧联袂书写不同人生抉择圣彼得堡俄罗斯芭蕾舞团《天鹅湖》
俄罗斯音乐剧《安娜·卡列尼娜》将亮相北京艺术中心
俄罗斯原版音乐剧《安娜·卡列尼娜》本周东莞玉兰大剧院开演
连舞四天!俄罗斯明星芭蕾舞团亮相太原,演绎最经典《天鹅湖》
列国鉴·俄罗斯|记者观察:俄罗斯音乐底蕴何以深厚
中国戏剧导演如何与俄罗斯演员合作来呈现中国经典戏剧
爱乐携手柴院荟萃中俄经典,首届“探索俄罗斯”音乐节打造跨国音乐盛宴
格鲁吉亚文化交流艺术周在深圳鹭湖艺术中心圆满落幕
戏剧“金字招牌”瓦赫坦戈夫剧院昨在深开演 两部俄罗斯国宝戏剧带来文化对话
