首次以女性为主角创作长篇小说村上春树畅谈新作《夏帆》

发布时间：2026-07-28 18:39

《夏帆》一书封面

参考消息网7月28日报道日本《朝日新闻》7月3日发表题为《村上春树新作发售之际接受专访——现实与虚幻的势均力敌》的文章，作者是柏崎欢。全文摘编如下：

故事的主人公是一位名叫夏帆的绘本作家。一只出现在她梦中的“食蚁兽”告诉夏帆：“你必须搬到武藏境去。”

武藏境是东京都武藏野市的一个火车站名。自从夏帆搬来这里后，身边就开始发生一连串不可思议的事情。最终，她发现住在老家埼玉县浦和市的母亲似乎和以前不太一样了……

问：这次您写了一个女性的故事。

答：我写过不少以女性为主角的短篇小说，但直到现在才第一次写了以女性为主角的长篇小说。我感觉自己像是透过一种与以往不同的视角来观察这个世界。

当然，至于女性是如何看待这个世界，我只能靠想象了。但在《海边的卡夫卡》中，我透过一个15岁男孩的眼睛来看世界，从这个意义上说，小说家可以站在任何人的视角。我现在77岁了，但我还没准备好写一部以老人视角看世界的小说。

在写这部小说之前不久，我曾在美国韦尔斯利学院(其本科是女子学院——本报注)待过一段时间。另外，现在女性视角非常受重视，我认为那种氛围也影响了《夏帆》的创作。

问：到目前为止，您的小说里经常出现穿墙或穿洞的情节。

答：我写过很多从此进入虚幻世界，或者回归虚幻世界的故事。比如在《城市与它那不确定的墙》里，现实世界和虚幻世界就是被一堵墙隔开的。但这一次，一切都混杂在了一起。我经常写虚幻世界，但我并不打算写奇幻小说。我想写的是虚幻与现实之间的那种对抗、竞争。

问：夏帆和她母亲的关系是故事的核心主题之一。

答：我以前不太喜欢写亲子关系。但是每次开写一部新小说，我都想尝试一些以前没写过的东西。这次可能就是我想写亲子关系了。因为是母女关系，而不是父子关系，所以写起来可能更容易一些。

问：这部作品的特色之一是双重结构，即故事中有故事，夏帆在小说中又写了一个故事。

答：夏帆的经历和她写的故事似乎互相启发，共同推进。正如我常说的，我的写作风格是顺其自然，不预先计划。夏帆在这方面与我相似。可能我自己的某些部分投射到了夏帆身上。

问：这部作品整体给我留下了积极而美好的印象。食蚁兽的出现也给人一种非常积极的感觉。

答：我在上世纪80年代去过一次德国汉堡动物园，当时正值寒冬，我看到一对食蚁兽依偎在一起睡觉。这一幕让我觉得特别美好，书中动物的出现常常推动着情节的发展。

我以前从未得过需要住院的重病，但这次我身体不太舒服，就住院了，瘦了17公斤，完全没有写作的欲望。有好几次我都觉得我再也写不出东西了。但出院后，我锻炼身体，体重也恢复了，真的很想重新提笔。我想我当时只是很开心。故事自然而然地涌现在脑海中，写的时候完全不会卡壳。

问：为什么这次选了一个如此简单的书名？

答：就是想简单一点。我希望人们把它当作一部心灵史来读，一个名叫夏帆的女人的精神世界。讲述她如何成长，以及她在生活中追求什么。因为是这样一个故事，所以我觉得《夏帆》这个名字最合适。

夏帆在这部小说里完成了一个故事的写作。我认为这是一种成长。通过写作这个故事，我觉得自己也在某种程度获得了成长。（编译/刘林）

首次以女性为主角创作长篇小说 村上春树畅谈新作《夏帆》