原来是美男

《原来是美男》是由吴建新、于中中联合执导，汪东城、程予希（苏笠汶）、黄仁德、蔡旻佑主演的台湾偶像剧，翻拍自韩国同名电视剧。该剧由日本SPO Entertainment、可米可贵娱乐事业有限公司、大方影像制作股份有限公司联合制作，于2013年5月12日在民间全民电视公司首播，又名《Fabulous Boys》。 [1] [10] [12-13]

剧情围绕实习修女高美女顶替因手术失败的双胞胎哥哥加入乐团A.N.JELL展开，其女扮男装的身份引发团队矛盾，并与团长黄泰京、成员姜新禹发现其身份并奋力维护、Jeremy产生情感羁绊。剧中通过精简叙事节奏呈现偶像团体生态，高美女为寻找母亲加入乐团的情节贯穿主线。制作上高度还原韩版剧情框架，主题曲直接改编为中文版本，汪东城饰演的黄泰京因其外冷内热的特质获得观众认可。 [1-2] [10-11]

剧情简介

播报

编辑

高美女是教堂的实习修女，她正为了成为正式修女努力。在前往罗马前，遇到双胞胎哥哥的经纪人马克。马克告知高美女，她的哥哥高美男已经被最有人气的组合A.N.JELL收为新成员，但发生手术事故，拜托其在美男回归之前做其替身，于是，忐忑中，高美女摇身变成了「高美男」。

安社长不顾黄泰京的反对，提拔高美男为A.N.JELL的新成员并在合约书上签字。於是不满的泰京抓住美男让他现场唱歌给大家听，而美男的声音倾倒众人，泰京只好暂时作罢，接纳了这个新团员。

加入A.N.JELL后的美男不停惹出麻烦，他的迷糊个性让周遭的人哭笑不得。而为了掩饰他女性的真实身分，更是发生许多有趣的桥段。不过，美男的女性身分很快就被团员姜新禹识破，接著，在一次不小心的变装下，也被泰京发现这个惊人的秘密。这两个知悉秘密的团员却没有戳破高美男，竟反而奋力维护高美男，并在不知不觉中产生情愫。

此时，也发现这个秘密的国民精灵柳心凝竟以这个秘密来威胁泰京，藉以要与泰京交往，否则便马上公开高美男（高美女）的真实身分。在顾及美男（美女）之下，泰京只好就范。

于是，一场属於歌唱梦想、粉丝明星、狂热爱恋与甜甜暧昧的灿烂演出，在美男与泰京、新禹、JEREMY携手合作下，华丽登场 [2]。

分集剧情

播报

编辑

第1集

　　郊区的天主教堂里传来一阵优美的圣歌吟唱声，已然发过初愿的见习修女Gemma因为睡过头神色匆匆的冲进了教堂，迟到的她看见一个姑娘竟然偷偷戴着耳机在听流行歌曲。Gemma觉得此举甚为不妥，便好言相劝，未料一个拉扯，竟把少女的MP3抛到主教的麦克风前，就这样，热门乐团ANJELL的单曲透过麦克风传满整个教堂。然而，意外不只这一桩。经纪人马克来到教堂，拦住了Gemma，他希望Gemma能够帮助双胞胎哥哥度过难关，暂时假扮成哥哥高美男。十分为难的Gemma勉强准许前往ANJELL单位帮哥哥签约，也正式见到了黄泰京、姜新禹、Jeremy三名团员。在众人质疑的状况下，Gemma用天籁一般的声音说服了所有人，也完成了签约仪式。只是，她万万没想到，马克要她做的不仅仅是签约，还要跟着三名团员一同生活、练唱。已然明确去罗马神学院的Gemma不理马克苦苦哀求，断然拒绝。

第2集

　　庆功宴上，喝到烂醉的美男竟不小心跟某个团员有了意外之吻。没想到，事件的主角居然是团员中最难搞的黄泰京。她只好硬着头皮去跟泰京道歉，怎知这一道歉竟然又衍生出新的意外，反而还大大触怒了有洁癖的泰京，美男更在两人争执过程中不小心受伤，ANJell不合的传言也因而传开。因而，泰京和美男之间的关系也越来越紧张。粉丝们对于美男的加入也纷纷表达了不满的意见，甚至连Jeremy也讨厌美男的莽撞。泰京更一气之下搬出宿舍，仅有新禹默默的安抚跟支持着美男。只是任谁也没想到，就在ANJell内部一团乱的相同，泰京意外察觉了美男其实是女生的事实。

第3集

　　美男是女生的事实被泰京察觉，在泰京的胁迫下，美男起初思考本人是绝非应该离开。就在此时，美男的姑姑高美慈前来A.N.Jell单位找美男，虽然没有见到面，却留下了美男和哥哥以及爸爸的合照，让美男要找妈妈的希望再度燃起。泰京得知内情后，会改动泰京要美男离开的念头吗?亚洲音乐节的VCR拍摄地点竟是游泳池，美男的女生身分力保不被识破。泰京在游泳池意外受伤住院，美男竟意外变为泰京的“救命英雄”，还让反对美男的粉丝们纷纷转为接受和支持，这些误打误撞的巧合都让泰京觉得实在是太无奈。就在一团乱之际，上错保姆车的国民精灵柳心凝，和泰京竟意外传出绯闻。

第4集

　　经过落水事件后，新禹跟Jeremy都觉得泰京跟美男关系有了微妙的变化。开始有粉丝支持的美男，想要设计一个自己的风格签名，泰京帮美男设计签名吗。杰哥为了提升A.N.Jell的形象，安排团员们到育幼院陪院童过圣诞的慈善活动，因此美男除了练唱练舞之外，还还拨空去陪院童玩耍，新禹跟Jeremy也被感染跟进。未料美男实在太过劳累，导致录音时出了状况，引起泰京勃然大怒，闻声而来的新禹为了美男又和泰京发生事情。

第5集

　　为了掩护美男离开的泰京，竟意外和柳心凝引爆绯闻。团员们知道美男心情低落，特意为他办了庆功PARTY，Jeremy为了逗美男开心，甚至不惜背叛泰京，将泰京刚出道上综艺节目的爆笑画面show给美男看，究竟有多经典， 新禹突如其然的和美男告白，美男会如何回应呢。杰哥、慕华兰和泰京在饭店餐厅碰面谈旧曲新唱的事，从小不合的母子俩，会引爆什麼样不可收拾的冲突？同时间，柳心凝竟意外得知美男女扮男装的事情，这又为美男带来冲击。泰京和美男同房，两人发生脸红心跳的事。

以上内容来自 [3]

演职员表

播报

编辑

演员表

汪东城 饰 黄泰京配音  汪东城备注  A.N.JELL团长兼主唱黄仁德 饰 姜新禹配音  黄仁德备注  A.N.JELL的男吉他手，温柔体贴蔡旻佑 饰 Jeremy配音  蔡旻佑备注  A.N.JELL的鼓手，活泼开朗田丽 饰 慕华兰配音  田丽备注  泰京妈妈，曾经风靡一时的老歌手AIR 饰 林秘书配音  AIR备注  安士杰的秘书李璇 饰 院长修女配音  李璇备注  指点高美女人生的方向宋米秦 饰 宋米秦配音  宋米秦备注  Dream Girls成员李毓芬 饰 李毓芬配音  李毓芬备注  Dream Girls成员郭雪芙 饰 郭雪芙配音  郭雪芙备注  Dream Girls成员朴信惠 饰 少女配音  朴信惠备注  韩国人，因在教堂里听音乐与高美女起争执高山峰 饰 变态配音  高山峰备注  在高美女去取机票的路上追踪高美女的变态简汉忠 饰 MV导演配音  简汉忠备注  客串第八集,拍摄高美男MV的导演陈乃荣 饰 高才贤配音  -备注  作曲家，美男美女的父亲，与慕华兰有过交往蔡芷纭 饰 谷梦涵配音  -备注  歌手，美男美女的母亲

职员表

导演吴建新副导演（助理）谢安婕摄影陈志升道具陈鹏屹灯光庄胜钦场记魏玮逸、施姿伊

展开

以上内容来自 [4]

角色介绍

播报

编辑

黄泰京

配音-

A.N.JELL的团长，个性十分傲娇，相当有才华的天才创作型歌手。拥有相当高的人气，父亲黄千秋是国际知名的指挥家，母亲则是谜一般的神秘，在粉丝以及媒体眼中，泰京是一个完美无瑕的偶像。实际上，它不仅有严重洁癖、夜盲症、还对许多事物过敏。另外性格上倔强、追求完美、十分自恋。其实这些都行於外的表现都只是为了保护幼时受创的心灵。其实，包装在刺猬外表下的他，内心敏感、温暖、不吝帮助弱势群体。

高美男、高美女

演员程予希

配音-

高美男和高美女是双胞胎，作曲家高才贤的儿女。从小被姑姑送到天主教会的育幼院长大。哥哥离开到外面闯天下，妹妹则留在修道院预备当一名修女。哥哥被选为当红偶像团体AN.JELL的新成员，但却因整型失败无法如期出现签约、参与活动，所以妹妹便代替了哥哥，暂时进入偶像团体。 美女天性善良、单纯、乐观、迷糊又非常坚强，虽然常面临暴露身份的窘境，还好都在紧急关头为新禹、泰京所救。虽然处境困难，但为了从小与哥哥的共同梦想—与母亲重逢，美女这次是豁出去了。

姜新禹

演员黄仁德

配音-

A.N. JELL的吉他手，曾入选世界最佳电吉他手前十名，成熟稳重，事事淡定，能够带给别人安心感的他，曾经被恋人伤得很深，於是对爱情心如止水，却因高美男的出现，他的心开始不平静。 对高美男的情感，让新禹不知所措。究竟是伺机而动还是深情守候?无论如何，新禹对高美男的喜爱与日俱增，这次他是绝对不会放手的。

Jeremy

演员蔡旻佑

配音-

A.N. JELL的鼓手，除会打鼓外，还擅长钢琴、小提琴，古典或流行音乐，皆是他优游的音乐世界，个性阳光健康、活泼开朗、永远笑脸迎人的他，像个天真无邪的孩子一般。对粉丝十分亲切大方，几乎到了有求必应的地步。因此人缘极佳，做错事也很容易被原谅。他通常是团员当中的开心果，很喜欢开PARTY、热烈庆祝。在团中，本来是大家最疼爱的小弟弟，但美男加入後让他情绪十分复杂。

柳心凝

配音-

从出道便以甜美的微笑和歌声让全民为之疯狂，固有国民精灵的美称，加上她善于经营自己的“善行善举”，就像童话中的美丽精灵一般。事实上，她却爱说谎，具有残忍的本性。在镜头前善良美丽，一下镜头却是个超级机车女。

安士杰

配音-

A.N.JELL经纪公司社长兼副总。多年前也曾是偶像明星，凡事积极正向思考，喜欢把不可能乔装成可能。

展开全部

以上内容来自 [5]

音乐原声

播报

编辑

曲别

歌曲名

演唱者

作词

作曲

片头曲

约定

汪东城

黄文萱

韩胜浩

片尾曲

好不好

蔡旻佑

蔡旻佑

蔡旻佑

插曲

半个人

汪东城

余琛懋

罗复中

插曲

相信吗

汪东城

黄文萱

韩胜浩

插曲

一生守候

汪东城

武雄

张朵朵

插曲

爱情怎么喊停

曾沛慈

余琛懋

KENN WU

插曲

最安静的话

蔡旻佑

蔡旻佑

蔡旻佑

播出信息

播报

编辑

播出平台

播出频道

播出日期

剧场

接档　

被接档

民间全民电视公司

民视HD台

2013年5月12日

周日偶像剧 [6]

《美人龙汤》

《我爱你爱你爱我》

八大综合台

2013年5月18日

2014年2月10日

八点档

《海派甜心》

《花样男子》

煲剧1台

2013年5月18日

《37岁成为医生的我～实习医生的纯情物语～》（第1-8集）

《海云台恋人们》（第1-10集）

《Doctor-X～外科医·大门未知子～》

《信义》（第15-24集）

J2

2014年11月5日

[7]

《牵牛的夏天》

《幸福的面条》

新传媒U频道

2013年5月18日

《美人龙汤》

《我可能不会爱你》

收视率

播映日期

集数

平均收视

收视排名

备注

2013年5月12日

1

1.16

2

首播

2013年5月19日

2

1.00

2

2013年5月26日

3

1.22

2

2013年6月2日

4

0.91

2

同时段偶像剧《金大花的华丽冒险》和《借用一下你的爱》大结局

2013年6月9日

5

0.92

3

2013年6月16日

6

1.08

2

2013年6月23日

7

0.94

2

2013年6月30日

8

1.27

2

2013年7月7日

9

1.15

2

2013年7月14日

10

1.26

2

2013年7月21日

11

1.11

2

2013年7月28日

12

0.86

2

2013年8月4日

13

0.97

2

平均收视

1.07

2013年第29

　 [8-9]

剧集评价

播报

编辑

开场交代美男加入A.N.JELL，并且将剧中几位主要人物一一介绍，让观众感觉不再如韩剧版拖沓，而汪东城饰演的“黄泰京”也比韩版张根硕多了几分英气，少了几分妩媚。被不少网友称，更符合剧中人物“外冷内热”的设定。制作赶超韩剧版本的精美程度，让台版《原来是美男》一经播出便受到高度关注。剧中，高美男喝多酒在长椅上指著天空说星星很近、希望妈妈你在身边，这个剧情安排，感动不少观众。与高美男代替哥哥加入A.N.JELL唱歌是为了寻找妈妈，紧扣这个主旨。让开篇充满几分温情。（腾讯娱乐评 [1]）

目前已经出街的两集中，剧情对原剧集的忠贞度简直能立贞节牌坊故事基本没有任何创新，主题曲直接从韩文换成中文，主角们的名字与韩版无差，就连演员们的动作、表情几乎都与原作一模一样简直就像将韩版《原来是美男啊》中的演员换上台湾版演员的头像，而后配上国语了事。（东莞时报评 [10]）

网址：原来是美男 https://m.mxgxt.com/news/view/1975061

相关内容

《原来是美男》主演今昔对比：女主幸福如愿，男主却命运坎坷！
张根硕颜值巅峰期出演《原来是美男啊》私下生活曝光
《看脸时代》作家出道 朴泰俊原来是美男
美女安排太熟练，男生的也知道一清二楚，原来是做什么的！ ！
石原里美的男朋友是谁？ 石原里美绯闻情史揭秘(3)
求《原来是美男啊》第七集中高美男和黄泰京聊的关于月亮、星星和太阳的话！！全部！
不美也能演美女原来都是关系户？
原来是晶哥个人资料 与男友传捷分手原因是什么
娱乐圈公认的男神原来是他？
男女相爱时，所谓的完美关系，原来是这样

随便看看