钟振振教授答疑信箱（609）

钟振振博士 1950年生，南京人。现任南京师范大学教授，博士生导师，古文献整理研究所所长，清华大学特聘教授。兼任国家留学基金委“外国学者中华文化研究奖学金”指导教授，中国韵文学会荣誉会长（原会长），全球汉诗总会副会长，中华诗词学会顾问，中央电视台“诗词大会”总顾问、《小楼听雨》诗词平台顾问、国家图书馆文津讲坛特聘教授等。曾应邀在美国耶鲁、斯坦福等海外三十多所名校讲学。

钟振振教授答疑信箱（609）

再说唐宋词用韵宽于《词林正韵》（18）

从第516期至第587期的“答疑”，我列举了600多条用例，来告诉词友们一个事实：清·戈载《词林正韵》所划分的第六部、第十一部、第十三部等三部韵，唐宋（包括金）时期的词人往往并不那么严格区别，通押的情况相当普遍。管中窥豹，唐宋词用韵之宽于《词林正韵》，由此可见一斑。

这样做的意义何在呢？就是想告诉大家：咱们打从开始学习填词之日起，就被某些“专家”带进了“误区”。他们反复告诫我们：填词要用《词林正韵》。不遵守《词林正韵》，创作出来的词便不合格律。实际上呢，词本是大众娱乐文体，从来就没有，也不需要有“国标”韵。在词乐流行的时代，只要唱起来顺口，听起来顺耳即可；在词乐失传之后，只要吟起来顺口，听起来顺耳即可。可以按当时通行的语音去押韵，也可以按历史上通行过的语音去押韵，甚至可以用方言土音去押韵。

词兴起于隋唐，鼎盛于两宋。如果我们还承认这一历史事实的话，那么，借鉴唐宋词韵，以为填词用韵的标准，总比用《词林正韵》要“靠谱”得多。

这是从学术的角度做出的判断。而从“实操”的角度来考量，它也有利于提升我们今天的创作。请大家想一想，如果咱们今人填词，只能选用《词林正韵》“第六部”“第十一部”“第十三部”中的某一部，而唐宋人填词用韵却可以通用，这意味着什么？意味着他们可以选用来押韵的字，是咱们的三倍！如果咱们跟唐宋词人下象棋，那等于他们有三车三马三炮，咱们只有单车单马单炮，下得过人家吗？同场竞技，讲究的是个“费厄泼赖”（fair play）。用《词林正韵》约束咱们的填词，无异是作茧自缚，有百害而无一利，要不得的！

有词友读了我最近的几十期“答疑”，希望我能说一说，唐宋词中还有哪些《词林正韵》所分韵部通用混押的情况。好的，从本期起，我就再举一例：第三部与第五部的通用混押。

（接上期）

（145）宋·李祁《朝中措·探梅早春亭逾凤栖岭至三山阁折花而归用欧公朝中措腔作照江梅词寄任蕴明蕴明尝许缘檄载侍儿见过又于汉籍伎有目成者因以为戏》

郎官湖上探春回。初见照江梅。过尽竹溪流水，无人知道花开。〇佳人何处，江南梦远，殊未归来。唤取小丛教看，隔江烟雨楼台。

按：回、梅，《词林正韵》在第三部。开、来、台，《词林正韵》在第五部。

（146）曾慥《浣溪沙》

别样清芬扑鼻来。秋香过后却追回。博山轻雾锁崔嵬。〇珍重芗林三昧手，不教一日不花开。暗中错认是江梅。

按：来、开，《词林正韵》在第五部。回、嵬、梅，《词林正韵》在第三部。

（147）张纲《浣溪沙·安人生日》

过隙光阴还自催。生朝又送一年来。宴堂深处强追陪。〇眼眩岂堪花里笑，眉攒聊向酒边开。与君同醉莫辞杯。

按：催、陪、杯，《词林正韵》在第三部。来、开，《词林正韵》在第五部。

（148）赵鼎《琴调相思令·思归词》

归去来。归去来。昨夜东风吹梦回。家山安在哉。〇酒一杯。复一杯。准拟愁怀待酒开。愁多肠九回。

按：来、哉、开，《词林正韵》在第五部。回、杯，《词林正韵》在第三部。

（149）李邴《小冲山·立春》

谁劝东风腊里来。不知天待雪，恼江梅。东郊寒色尚徘徊。双彩燕，飞傍鬓云堆。〇玉冷晓妆台。宜春金缕字，拂香腮。红罗先绣踏青鞋。春犹浅，花信更须催。

按：来、台、腮、鞋，《词林正韵》在第五部。梅、徊、堆、催，《词林正韵》在第三部。

（150）向子諲《蓦山溪·绍兴乙卯大雪行鄱阳道中》

瑶田银海。浩色难为对。琪树照人间，晓然是、华严境界。万年松径，一带旧峰峦，深掩覆，密遮藏，三昧光无碍。〇金毛狮子，打就休惊怪。片片上红炉，且不可、将情作解。有无不道，泯绝去来今，明即暗，暗还明，只个长不昧。

按：海、界、碍、怪、解，《词林正韵》在第五部。对、昧，《词林正韵》在第三部。

（151）又《鹧鸪天·豫章郡王席上》

两个鸳鸯波上来。一緺杨柳掌中回。已愁共雪因风去，更着繁弦急管催。〇含浅笑，劝深杯。桃花气暖眼边开。司空常见风流惯，输与山翁醉玉摧。

按：来、开，《词林正韵》在第五部。回、催、杯、摧，《词林正韵》在第三部。

（152）又《浣溪沙·岩桂花开不数日谢去每恨不能挽留近得海上方可作炉薰颇耐久》

醉里惊从月窟来。睡馀如梦蕊宫回。碧云时度小崔嵬。〇疑是海山怜我老，不论时节遣花开。从今休数返魂梅。

按：来、开，《词林正韵》在第五部。回、嵬、梅，《词林正韵》在第三部。

（153）又《浣溪沙·堂前岩桂犯雪开数枝色如杏黄适当老妻生朝作此以侑觞》

瑞气氤氲拂水来。金幢玉节下瑶台。江梅岩桂一时开。〇不尽秋香凝燕寝，无边春色入尊罍。临风嗅蕊共裴回。

按：来、台、开，《词林正韵》在第五部。罍、回，《词林正韵》在第三部。

（未完待续）

作者/钟振振 编辑/冯 晓

网址：钟振振教授答疑信箱（609） https://m.mxgxt.com/news/view/1917776

相关内容

钟振振教授答疑信箱（462）
钟振振教授答疑信箱（461）
钟振振教授答疑信箱（495）
钟振振教授答疑信箱（447）
钟振振教授答疑信箱（441）
钟振振教授答疑信箱（474）
钟振振教授答疑信箱（523）
钟振振教授答疑信箱（480）
钟振振教授答疑信箱（440）
钟振振教授答疑信箱（503）

随便看看