中华书局：我们深感惭愧！

中华书局有限公司12月15日发布对“中华经典诵读”本《唐诗三百首》一书的情况说明。

说明称，2025年12月2日、12月9日，读者盛大林先生在个人微信公众号里指出中华书局“中华经典诵读”本《唐诗三百首》（书号978-7-101-08686-7，2017年第7次印刷本）存在简繁字对照错误。12月14日，署名“国文小夫子”的教育自媒体在视频号转述了相关内容。

我们高度重视，及时做了复查：该版《唐诗三百首》是“中华经典诵读”丛书之一种，2012年第1次印刷。当时听取一线老师根据教学要求所提出的建议，我们在原诗的正文下面标出了对应的繁体字。因为需要重新倒版和简繁转换，致使出现了一些讹误，后来每次重印时虽也做过零星修订，但都不彻底。盛大林先生指出的“夹”误作“涛”，系改稿时全书替换操作失误所致；“里”误作“裏”、“大历”误作“大歷”等，系简繁直接转换造成。

该版本在2019年进行过一次全面修订（第1版第9印），上述问题大部分已经改正（如下图）：

2019年修订时我们没有发现因而没有改正的，还有两个“曾”字和一个“击”字。感谢读者指正。由于合同到期等原因，该本《唐诗三百首》于2020年9月第10次印刷之后已停止印制，书局也不再销售。

针对目前渠道中可能还存有的2019年9印之前的图书，且由于图书塑封，书店和读者均无法判别印次，书局从即日起已启动该书全部图书的下架召回程序。

感谢读者朋友们对中华书局的关注和关爱，对于类似这种简繁转换造成的讹误，我们深感惭愧！今后，我们将加强书稿全流程管理审查工作，严格落实“三审三校”制度，严把质量关，以出版更多优质图书回馈广大读者。

来源：中华书局有限公司、新京报、政事儿

编辑：张 迪

编审：孔 薇

审签：熊 莺

双击屏幕让这条新闻“飞”得更快

往期热点，别错过

网址：中华书局：我们深感惭愧！ https://m.mxgxt.com/news/view/1914581

相关内容

杨幂的最惭愧之事：与娱乐压力抗争的坚持
光绪瑾妃的真迹，字体让现代人汗颜，书法家看了也惭愧
《西游记》中女儿国国王最后对唐僧的感情并不是爱，而是惭愧！
宋佳竟惭愧？“张桂梅”背后藏着怎样的灵魂触动？
李玮珉曾与刘涛同床共枕4年，被悔婚至今未婚，刘涛：惭愧至极
52岁的卢俊宇成为卢海潮的接班人，他却因儿子不懂说粤语而惭愧
宋佳谈演东北老乡张桂梅：越演越惭愧，后劲儿特别大
协律郎横死大街 仵作验不出凶器惭愧，卢凌风：陌刀
胡歌出席上戏开学典礼：艺术道路要耐住寂寞，很惭愧我没做到
好评如潮！在张桂梅身旁演“张桂梅”，她说：“怎么越演越惭愧！”

随便看看