女星Four携自创护肤品牌召开发布会

作者：沪江泰语整理 2015-10-31 11:00

泰国知名女星Four携自创护肤品牌Fourface在Central World召开“Real Gril Talk”新品发布会。女星Four邀请了她的众多明星好友参与了发布会，并推出了Fourface的新品--防晒喷雾。

“โฟร์ ศกลรัตน์” ท้าสาวไทย มั่นใจ สู้แดดใน กิจกรรม “Real Girl Talk by Fourface”

泰国知名女星Four Sakonrut，自信满满，召开Real Girl Talk by Fourface防晒霜发布会。

 เรียกได้ว่าเป็นการเปิดตัวอย่างเป็นทางการ สำหรับ “Fourface” สเปรย์กันแดด SPF50 PA+++ ไม่ทิ้งคราบ ไม่เหนียวเหนอะหนะ และสามารถฉีดทับเมคอัพได้เลย กับกิจกรรม “Real Girl Talk by Fourface” ซึ่งงานนี้นักร้องสาวมากความสามารถอย่าง “โฟร์ ศกลรัตน์ วรอุไร” ได้เปลี่ยนลุกส์มาเป็นนักธุรกิจอย่างเต็มตัว

“Real Girl Talk by Fourface”活动是 “Fourface”防晒喷雾的正式发布会。该喷雾SPF50 PA+++ ，不留痕迹、不黏，还可带妆使用。这次多面手的Four Sakonrut转型专心做起了生意人。

“โฟร์ลงมือทำในทุกขั้นตอนเลยนะ ไม่ว่าจะเป็นการคิดออกแบบขวดสเปรย์ รวมไปถึงเลือกหาวัตถุดิบของสเปรย์กันแดดว่าควรจะเลือกแบบไหนให้เหมาะสมกับผู้หญิงบ้านเรามากที่สุด โดยสเปรย์กันแดด Fourface ของโฟร์จะมีความพิเศษตรงที่ได้สกัดมาจากคอลลาเจนปลาดาวจากประเทศเกาหลี รวมไปถึงน้ำแร่ธรรมชาติจากประเทศญี่ปุ่น และก็เลือกเอา SPF 50 PA+++ สามารถป้องกันแสงแดดทั้ง UVA และ UVB ใช้ได้กับทุกสภาพพื้นผิวของหน้าเลยนะ

“我会亲自把关每个步骤，不管是喷雾的瓶子，还是防晒喷雾的原料，都要选择最合适我们女性的。我的Fourface防晒喷雾的特别之处在于含有来自韩国的胶原蛋白精华以及来自日本的天然矿泉水，并且选择了SPF 50 PA+++可防UVA、 UVB，适用于各种皮肤类型。”

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

网址：女星Four携自创护肤品牌召开发布会 https://m.mxgxt.com/news/view/1901096

相关内容

理肤泉品牌云发布会开启“泉”能护肤新时代
香港影视明星助阵 BEAULAVIE品牌发布会福州召开
中整协海峡两岸分会召开年会 抗衰护肤品牌Rmieux联合创始人访谈
德国知名护肤品牌，携手时尚明星熊黛林，上海中心举办60周年品牌发布会
心聚花开15载 半亩花田发布《中国身体皮肤护理白皮书（2025）》开创护肤新篇
德亿美生创始人康云香女士，开创中国高端护肤品牌的创新之路
《超级品牌秀》携手修丽可共创第五季 引领整全护肤新趋势
内源焕活 外赋新生 —— 法国 LPG® 全新护肤品发布会，以独家“仪器+护肤品”协同科技开启科技护肤新纪元
好莱坞明星挚爱护肤品牌KateSomerville携手高浪正式进军中国
聂远之妻秦子越自创护肤品牌赫露诗成明星创始人

随便看看