中国演员被国内记者用英文连环追问，现场空气凝固黄景瑜冷静回应三句，你会说中文吗？记者尴尬无语，沟通效率瞬间归零

你说，这事真就这么过去了？一个国内的明星被国内的记者用英文追问，竟然搞到现场空气都凝固。你能想象吗？一场本来以为是轻松的街访，突然变成了尴尬的英语角，现场那氛围，就像突然闯进一只失控的猫，所有人都觉得头大，嘴角抽搐。黄景瑜冷静应对，三句话把尴尬点拨了个透：你会说中文吗？会？那直接说中文。这几句话，不跑题不绕弯，照直问，反而让场上那个略显尴尬的记者自取其辱。脸都红了。

我还真是疑惑，这种采访前不做点准备的操作，谁给的勇气？现场没翻译，题目全靠英文，演员又不是外语学院出来的。这么一看，实话说，沟通效率几乎等于零。动不动用英语和国内的艺人交流，难不成真觉得彰显国际范儿？实际上，顶多是给自己制造麻烦。你让演员用英文回答，要么就是啥都不用说，要不就搞个盲目show。结果呢？当事人一句“你会说中文吗？”就把事扯开了，其他话题都随风而去。

你说，这不是暗示什么？难不成是大部分传媒觉得英文不出镜不帅气？把“国际化”挂在嘴边，把“外语水平”当“硬通货”。但真用起来，效果就像是给演员扣了个“异域装扮”的标签，然后硬要塞上去。你见过哪位明星这么温和地返问几个问题的？这反应比起“我讲中文OK”，实际上更说明问题。

这事背后我觉得有点耐人寻味：有人是真的觉得英文更“国际”，有人只是喜欢耍点花样，制造点国际气息的错觉。可你试想，没有准备、没有基础的交流，光是装英语，能带来什么实际价值？粉丝们觉得自己“特别洋气”，可是那些真正国际的合作、交流，难不成就是靠几句英文或几场“国际范”秀？我看未必。

还记得前几天某个明星采访中，记者也是满嘴英文问话，结果明星回的都是中文，你说，这点沟通效率就展示出来了。会不会有人觉得，赶紧用英语“体现国际范”，其实反映出国内一些娱乐圈的尴尬：嘴上喊着“走出去”，实际上根底还没打牢。真到实操环节，只会哆嗦着“喂，What？”然后尬笑一片。你说，全球化都到这个程度了，连个简单的问答都搞不定，还“走出国门”做什么？折腾半天，只会让自己在国际舞台上显得更菜。

我昨天看到新闻里那个记者还硬扯英文，明明只会发几个简短的句子，就非得扬长避短。你说，这是不是一种“显示实力”的心理作祟？装腔作势，反倒把自己变成了笑话。这场英文追问，最后变成了现场最尴尬的镜头。记者还不甘心，嘴硬继续“追问”，但结果呢？退回了事实：问题丢在那边，观众只看笑话。那一瞬间场面变得轻松多了，明星也笑着说：“还是用中文交流更顺畅啊。”场上空气仿佛瞬间转晴。

你说，这样的沟通乱象，真应是要警醒一番。不然下一次还得扯着一堆“国际语言”去硬撑？明星能在镜头前游刃有余，除了颜值和流量，背后其实最重要的还是基础。实实在在的表达，没有随波逐流的“国际范”，才是真正的实力。要不然，就是“看起来国际”、实际上“沟通零”。

这事真就这么过去了？还是说，下一次 remakes 还是得用英语“秀检查”才能叫做“跟国际同步”？我看这些人要是真的信“会英语就是国际”，那还真是挺危险。沟通效率差到这个份上，粉丝真不翻车？又或许有人觉得，玩几句英文就像是在海里撒个网，反正“有面子”。可我只想问一句：难不成下次明星回答国际采访都得端着英语教材背稿？这个套路，我看够了。

声明：本文内容90%以上基于自主原创，少量素材借助AI辅助，有借助AI辅助査询收集和验证信息源，所有内容都经过自己严格审核和复核。图片素材全部都是来源真实，文章旨在倡导社会正能量，无低俗和不良引导，望读者知悉。

举报/反馈

网址：中国演员被国内记者用英文连环追问，现场空气凝固黄景瑜冷静回应三句，你会说中文吗？记者尴尬无语，沟通效率瞬间归零 https://m.mxgxt.com/news/view/1889460

相关内容

一个中国演员被国内记者用英文连环追问，现场空气瞬间凝固，黄景瑜三句回应让记者哑口无言，镜头扫过去记者耳根通红
一个中国演员被国内记者用英文连环追问，现场气氛瞬间凝固，黄景瑜淡定回三句反问，现场尴尬无奈明显显现
中国演员被国内记者英文连珠炮追问，现场气氛瞬间凝固，黄景瑜三句回应巧妙化解尴尬，令记者无言以对
黄景瑜《你好星期六》尴尬瞬间分析：当明星的真实与角色反差大显身手
宋祖英那英领衔十大明星同台零交流冷眼的尴尬瞬间
男女尬聊的经典对话：尴尬现场大揭秘，你中招了吗？
《你好星期六》尴尬瞬间：于文文冷场、嘉宾敷衍，揭开综艺真实生态
《拜托了冰箱6》爆笑瞬间：黄景瑜搓澡遭粉丝“赤裸相见”，明星隐私无处藏？
社交活动中如何化解尴尬的冷场
胡歌太老实被鲁豫问哭？黄渤机智回应红得发紫：跟你聊天能不火吗

随便看看