点击标题下方蓝字 “韩语学习网 ” → 点击右上角“...” → 点选“设为星标 ★ ”，就更容易找到我们啦！
最近微信又双叒叕改版，很多读者收不到推送。孟孟提醒大家按照上面的流程星标韩语学习网，才能顺利收到文~
“情圣”形象塌了？韩男星被爆出轨有夫之妇，两人暧昧短信曝光
近日，韩国某媒体爆料姜京俊婚外恋，引发了不少的争议，对此，姜京俊的经纪公司就婚外恋疑惑表示，和姜京俊的专属合约已经到期，与其划清了界限。
姜京俊与张申英结婚后，凭借着“情圣”“爱妻”“好爸爸”人设大受欢迎。但韩媒爆料了姜京俊和A某的暧昧短信内容，让网友们大跌眼镜。
배우 강경준(40) 소속사가 불륜 의혹 관련 선을 그었다.
演员姜京俊（40岁）所属公司就其婚外恋疑惑划清了界限。
케이스타글로벌이엔티는 8일 강경준과 유부녀 A가 나눈 메시지 관련 "회사에서 확인하려 했으나, 사생활과 관련 돼 답변할 수 있는 부분이 없다"며 "이번 일로 사회적 물의를 일으킨 점 사과드린다"고 밝혔다. "강경준과 지난해 10월 전속계약이 만료된 상태"라며 "'슈퍼맨이 돌아왔다' 촬영을 진행하면서 전속계약 연장을 논의 중이었으나, 이번 사건이 발생했다. 사건 해결 전까지 계약 연장 논의를 중단하기로 했다"고 설명했다. 부인인 배우 장신영(39) 역시 지난해 케이스타와 계약이 만료된 상태다.
유부녀：有夫之妇
물의：争议 ，争论 ，争执 ，纷争
만료되다：完了 ，结束 ，期满 ，到期 ，届满
8日韩国某媒体就姜京俊和有夫之妇A某之间的信息表示:"虽然公司想要进行确认,但是因为这是私人问题,我们无法进行回应","此次事件引起了社会争议,对此深表歉意" "，并表示与姜京俊的专属合约在去年10月到期了"，"在拍摄《超人回来了》时，正在讨论延长专属合约，但发生了此次事件。 在事件解决之前，决定中断合同延长的相关讨论。" 姜京俊的夫人张申英（39岁）也于去年与公司的合约到期。
이날 스포츠조선에은 강경준과 A가 나눈 텔레그램 메시지를 공개했다. 두 사람은 분양대행업체에서 함께 근무한 것으로 알려졌다. 어느 날 A가 "보고 싶다"고 메시지를 보내자, 강경준은 "안고 싶네"라고 화답했다. 다른 날 강경준은 "사랑해♥" "○○(A애칭) 사랑해♥"라고 썼고, A는 부끄러워하는 듯한 이모티콘으로 답했다. 또 다른 날에는 "난 자기랑 술 안 먹고 같이 있고 싶어. 술은 핑계고"라고 보냈다. 다른 날 A가 "뭐해요?"라고 묻자, 강경준은 "자기 생각"이라고 응했다.
화답하다：回复，回答
이모티콘：表情
핑계：借口
当天,韩国媒体体育朝鲜公开了姜京俊和A某进行的聊天短信。 据悉，两人一起做工作。 有一天A发信息说"想你",姜京俊回复"想抱抱你" ；另一天姜京俊写道"我爱你♥""○○(A某的爱称)我爱你♥",A某用害羞的表情进行了回复。 除此之外，还发过:"我不想和亲爱的你喝酒，想和你在一起，喝酒是借口 " 改天，A某问"在干什么?"姜京俊回复说"在想你"。
강경준은 지난달 26일 상간남으로 지목돼 5000만원의 손해배상청구 소송을 당했다. 고소인 B는 '강경준이 자신의 부인 A와 불륜을 저질러 가정을 파탄에 이르게 했다'고 주장했다. '강경준이 A가 유부녀인 것을 알면서도 부정행위를 저질렀다'는 입장이다. 강경준 측은 3일 "당황스럽다"며 "오늘 소장을 받았다. 내용을 보니 서로 오해의 소지가 있다. 순차적으로 대응할 예정"이라고 밝혔다.
저지르다：做错 ，犯错 ，犯事 ，犯 ，惹事 ，出差错 ，出事 ，弄糟 ，弄坏 ，搞坏 ，搞砸 ，闹乱子 ，招事
파탄：失败 ，垮台 ，破裂
당황스럽다：惊慌 ，慌张 ，慌乱
부정행위：不正当 ，违法 ，歪门邪道 ，非法
上个月26日姜京俊被指为出轨男，被起诉要求赔偿5000万韩元。 起诉人B某主张:"姜京俊与自己的妻子A某发生婚外情,导致家庭破裂。姜京俊明知A某是有夫之妇,但还是做出了不正当的行为" 。本月3日姜京俊方面表示"很惊慌，今天收到了诉状。 从内容来看，可能产生了一些误会，将依次进行应对"
강경준은 2018년 장신영과 5년 열애 끝에 결혼했다. 장신영이 전 남편과 사이에서 낳은 큰 아들 정안(16) 군도 품었다. 다음 해 둘째 아들 정우(4)를 안았다. 강경준은 두 아들과 함께 KBS 2TV '슈퍼맨이 돌아왔다'에 출연했다. 제작진은 "기촬영분은 없다. 현재까지 촬영 계획도 없던 상황"이라며 "본 사건이 완전히 해결된 후 향후 촬영 계획을 논의할 예정"이라고 했다.
姜京俊在2018年与张申英恋爱5年后结婚。 张申英与前夫生下大儿子郑安（音，16岁）后怀上了第二个孩子。 第二年，二儿子正宇（4岁）出生。 姜京俊和两个儿子一起出演了KBS 2TV《超人回来了》。 制作组表示:"没有已经拍摄的部分了。 到目前为止还没有拍摄计划"，"在本事件完全解决之后，将讨论今后的拍摄计划"。
1月1日|韩国著名律师事务所律师被拘留起诉：涉嫌用钝器殴打妻子后杀害
1月2日|“真是闯了大祸啊”韩知名女团成员因庆典舞台演唱道歉
1月3日|李在明遇袭案，60岁嫌疑人供述“蓄意谋杀”
1月4日|勒索李善均的20代女性竟是童星演员，恶行被扒
1月5日|又爆韩女艺人与运动员恋情？球鞋上写了女友的名字
1月6日|这姐实锤恋爱脑！年下老公入伍后韩知名女星自爆失眠以泪洗面
1月8日|YG震撼！Jennie宣布独立并创办个人公司，李孝利打算投身其中！
ps：最新消息，我们上新了韩国食品：东西牌麦馨咖啡、蜂蜜黄油麦片、不倒翁泡菜拉面，原味拉面、玉米麦片等应有尽有，喜欢韩国好吃的加孟小韩了~~
新增加CATTI考试群，零基础入门群~~小伙伴快来加入吧~
1、为了给同学们的TOPIK考试提供帮助，孟孟会新建TOPIK考试初级群；
中高级群，带着大家每天解锁一个试题~~由我们的老师带领大家每天做一个试题~为同学们的考试助力~~
2、还有每日一词打卡群，大家一起加入打卡学习啦
人数已经超过一百，不能扫码进群加孟孟客服号回复打卡手动拉入群哦~
3、韩国留学群等你来加入~~人数都已经超过百人请添加孟孟微信进入群。
微信的规则进行了调整
希望大家看完文章多点“在看”，喜欢的话也点个分享和赞
这样我们的推送才能继续出现在你的订阅列表里
才能继续跟大家分享更多最新最实用的韩语知识~返回搜狐，查看更多
