吴侬软语引共鸣，越剧《红楼梦》大湾区热演

当“天上掉下个林妹妹”的经典唱段穿透广州大剧院，上海越剧院演绎的“看家好戏”《红楼梦》，在夜色中铺展开一幅古典长卷。10月14-15日，作为第五届粤港澳大湾区文化艺术节的精品剧目，《红楼梦》连续两晚登上广州大剧院的舞台。上海越剧院红楼团全女班的精彩演绎，征服了广州观众。

“大湾区观众喜欢看戏、也懂戏”

越剧版《红楼梦》根据我国古典文学巨著《红楼梦》故事改编，创排于1958年。它以宝黛爱情故事为主线，选取小说中的几个典型情节，体现原著的精神风貌。首演后受到了国内外观众的高度赞扬，自此开启了半个多世纪传奇而灿烂的戏曲艺术历程。

此番上演的“徐王版”《红楼梦》由“梅花奖”“文华表演奖”得主单仰萍领衔（出演《红楼梦·黛玉焚稿》一折），“徐（玉兰）派”小生杨婷娜饰演贾宝玉，“王（文娟）派”花旦忻雅琴饰演林黛玉，共同带领上海越剧院红楼团全女班，为观众诠释经典。

在开演前，单仰萍、杨婷娜、忻雅琴接受了媒体采访，分享艺术感悟以及参加大湾区文化艺术节演出的感受。单仰萍说，她不止一次来到大湾区演出越剧《红楼梦》，“大湾区观众很喜欢看戏，很专业，对戏剧观赏的要求很高”。

谈及南北戏曲文化的交流，单仰萍颇有感触：“广州有粤剧，上海有越剧。我们以不同的乡音，共同演绎着中国传统文化的精髓，传承着戏曲艺术之美。”她回忆，早在2008年，《红楼梦》剧组就曾赴广东演出，深受当地观众喜爱。“今年恰逢上海越剧院建院70周年，能再次带着这部作品参加大湾区艺术节，实属难得的缘分。”

杨婷娜同样表示：“广州的观众是很会看戏的，而且要求也很高。我们把最好的一面呈现给广州的观众朋友们。相信我们的经典越剧《红楼梦》，也能引发大湾区观众的共鸣。”

亮点：“全女班”演绎经典名著

此次演出的一大亮点，是“全女班”这一传统表演形式与《红楼梦》“女儿国”主题的巧妙呼应。

饰演贾宝玉的杨婷娜，已与这个角色相伴二十余载。为了深入理解角色，杨婷娜研读了各种版本的《红楼梦》原著，观摩了不同艺术家的演绎，还涉猎了大量红学著作。“在导演的悉心指导下，我慢慢走进了宝玉的内心世界。”

谈到女小生这一独特的艺术形式，杨婷娜有着独到见解：“女小生有三美——形象美、阴柔美、多情美。因为女小生自己就是个女人，所以她会把自己心目中的一个完美的男子呈现出来。我记得杨小青导演说过，男小生演绎的是男人眼中的男子，而女小生演绎的是女人眼中的男子。所以，在温柔多情、风流倜傥方面，女小生是占有优势的。”

此次演出还特别值得一提的是，单仰萍与她的学生忻雅琴共同饰演林黛玉一角，展现了越剧艺术代代相传的景象。

“戏曲艺术最重传承，”忻雅琴说，“我们从老师手中接过接力棒，再将它传递给下一代，这就是戏曲艺术生生不息的奥秘。”

在她看来，林黛玉是一个“值得用一生去揣摩的角色”。“随着年龄和阅历的增长，每次重演都会有不同的体会。这个角色需要演员在舞台上不断沉淀，用生命去体验，才能真正接近她的灵魂。”

吴侬软语跨越地域

引发大湾区观众共鸣

“全剧时长180分钟，无中场休息，但一点都不觉得长，全程很吸引人，唱得太好听了！”“必看剧目，愿天荒地老唱下去，此音绵绵无绝期”……两晚演出吸引了众多戏迷朋友观看，反响热烈。

广州大学人文学院研究生陈澄在看完演出后评论道：“全女班《红楼梦》不仅是一次经典重现，更是一场意味深长的艺术对话。”陈澄认为，全女班的演绎以现实中的“女性王国”呼应文学中的“女儿国”，形成奇妙的镜像结构。女性演员饰演的贾宝玉“少了几分男子的刚硬，多了几分对女儿命运的体贴与悲悯”，更贴近曹雪芹笔下“女儿是水做的骨肉”的宝玉原型。

令广州大学学生曹雅琴感到惊讶的是，这出根植于江南文化的越剧，在大湾区的演出竟能引发热烈的共鸣。“吴侬软语的唱念，虽在语言上带有鲜明的地域特色，但其柔美婉转的韵味，意味悠长，即使不谙吴语的观众，也能从音乐和声腔的起伏中，准确捕捉到人物内心的喜悦、期盼、酸楚与绝望。这种艺术语言的感染力，超越了地域的界限，给大湾区的观众以强烈情感触动。”曹雅琴说。

“单仰萍老师的黛玉焚稿一开口就破防，杨婷娜的宝玉洒脱俊逸，忻雅琴的黛玉细腻婉转，‘天上掉下个林妹妹’一唱，鸡皮疙瘩都起来了。”观众廖先生激动地表示，不愧是火了半个多世纪的经典，八代传人守护的韵味，“看完满脑子都是江南灵秀的红楼叙事，后劲也太足了！”

南方+记者 徐子茗

网址：吴侬软语引共鸣，越剧《红楼梦》大湾区热演 https://m.mxgxt.com/news/view/1825435

相关内容

【视频】经典越剧《红楼梦》在穗开演，单仰萍：大湾区观众看戏很专业 | 大湾区艺术节
张智霖陈小春等大湾区哥哥动情演绎《17岁》引共鸣
江苏大剧院原创民族舞剧《红楼梦》台北首演
掌声笑声欢呼声不断，音乐剧《雄狮少年》粤语版开启湾区巡演
于正蔡艺侬世纪大和解：共宣新剧引发热议，娱乐圈恩怨终化解
吴碧霞 ：唱不尽的《红楼梦》
观沧海：共建人文湾区 共享机遇湾区
早安主演中国首部大型说唱音乐剧《东楼》 破界与共鸣引爆口碑
六千观众倾情入梦，民族舞剧《红楼梦》台北站巡演收官
民族舞剧《红楼梦》首次亮相澳门

随便看看