庄奴与《小城故事》,庄奴与邓丽君,李行钟镇涛回首《小城故事》
庄奴与《小城故事》电影歌曲
近些年来,我马不停蹄的跑,不断的跑,往哪里跑?往内地跑。为什么往内地跑?内地是我生长的地方 (庄奴1921年出生在北平) ,人老啦,落叶归根,我不往内地跑,往哪里跑。
跑是跑,跑的地方不多,一来时间不允许,二来身体不允许;在台湾,仍有烦琐的事摆脱不掉,不可能出来太久,再者十多年前轻度中风,右腿总是不给劲儿,因此想跑,跑不动,也就不能跑的太远。
在内地去的最多的地方,河北、四川、福建等省份;探亲、开会、采风、写歌、旅游……。每到一处,总会听到有人在唱《小城故事》,每到一处,总会听到有人在说《小城故事》就是我们这里,我们这里就是可爱的小城。
可总有人也在问,“庄奴先生,小城?小城究竟在哪里?”
说到小城,可从两方面讲,银幕上的小城,也就是电影中的小城,并没有明确地指出在哪里;而银幕下的小城,在电影《小城故事》中,主要的拍摄地是台湾嘉义县一个叫三义的小乡村。
台湾三义木雕老街
1978年拍《小城故事》的时候,我在台湾中部,犁山过去,接近大禹岭,在一0八K附近,地名松泉岗,海拔2300公尺的山上有两甲苹果园,已经营近十年。本人是园主,也是园丁。经常往来于台北、台中、犁山、大禹岭之间。“黄莲树下弹琴,苦中作乐。”其乐不足为外人道。某一天,正在果园和工人们进行劳作。
突然收到一封台北市转来的信,台北市转到永和市,永和市转到台中市,台中市转到梨山的山上,那是导演李行先生寄来的,要我到台中一家饭店会面。
李行先生是台湾影坛四大导演之一,在半个世纪中拍了50多部电影,曾四度登上“金马奖”最佳导演奖,可谓是大师级的人物。
在饭店,见到成龙的太太林凤娇,她是《小城故事》的女主角,留着小平头的钟镇涛,阿B是男主角。
“林凤娇,我给你介绍,这位是庄奴先生。”导演李行热心地指着我。
“您甭介绍啦,我同庄奴先生认识,比您还早呢!” 林凤娇说。
阿B在一旁,天真的笑。林凤娇递给我一泡小红水果,场面十分温馨。
之前为电影写歌,不下数十部,从来都是没有到过现场就为电影写了歌词。这次《小城故事》受邀到现场,还是头一遭。但在现场,看不到歌词要的资料;场景,嗅不出歌词需要的味道;一声“开拍拉”听不见歌的声音;台中行,空跑了一趟。
《小城故事》中的小城,实际上就是普通的农村乡镇,换个方式讲,或许就是今天的社区。想想看,一个传统的农村、乡镇,及现在的社区,是平衡的、安宁的、祥和的;然而,也必然会有些事故发生。其实小城,在我心里是遍及台湾各地的,那些古老的街道,湾湾的小河,静静的山岗,有孤寂的诗趣,也令人感到温馨。
所以,歌词一落笔,就写出了:“小城故事多,充满喜和乐,若是你到小城来,收获特别多。”
《小城故事》是电影的片名,用电影片名做歌词的头一句,还是头一回。
农村乡镇,有山有水,富有自然美,富有人情味:
看似一幅画 听像一首歌 人生境界真善美 这里已包括
想都不用想,下笔,水到渠成。再往下写:
谈的谈,说的说 小城故事真不错 请你的朋友一起来 小城来做客
至此歌词已然结束。就这么平淡,也就这么短。
三段歌词,AAB;A段22个字,A段22个字、B段26个字,合起来,不过70个字,70个字的歌,容易学,容易记。
歌词写好,寄给了导演李行先生。有位演员电话中告诉我,《小城故事》歌词,在李导演手中,左一遍,右一遍,翻来覆去一遍又一遍,不知看了几遍,最后,一字未动,交给了作曲汤尼。
这是李行先生的习惯,他不但对戏中的演员要求很高,对服装、化妆、灯光、布景、大小道具、声效……样样认真。电影中的主题歌,不用说,李行更是推敲的不得了,总想找出一点毛病来,或者挑出来台词一个字要求你改一改。
录音室拷贝了一盒《小城故事》的带子送到家里来。
“好,就是好!不亏是高手”。汤尼谱出的旋律,使《小城故事》益发的亲切、温馨、感人。住在小城中的小市民,听到了自己的心声,能不感动?
试片的那天,一位影剧界的朋友对李行说:“你看,庄奴先生已然在影片中替你打广告啦!”,李行问:“这话怎么解释?”
朋友对李行说:“庄奴先生的歌词写道:请你的朋友一起来,小城来作客。小城在哪里?小城在电影院,想到小城作客,先要买张电影票,然后才能走进小城。”导演李行,恍然大悟。
《小城故事》首映的前两天,李行先生寄来四张电影票,“欢迎阖家观赏。”没两天,李行先生又来了一通“催驾”的电话:“庄奴,你看了没有?好轰动!《小城故事》叫座,《小城故事》的歌居功甚伟,谢啦!”
在内地,好多地方没放过《小城故事》影片,可这首歌照样十分流行,受到喜爱,传唱不己,因为《小城故事》的歌曲温馨。
在一九七九年第十六届金马奖颁奖典礼上,《小城故事》更是获得最佳剧情片奖,最佳原著剧本奖,最佳女主角奖等多项大奖,而男主角钟镇涛亦在台湾一炮走红。至于邓丽君小姐演唱的《小城故事》,更是传遍了华人世界,成了她的招牌歌曲之一。
庄奴与邓丽君只见过一次面
庄奴与邓丽君的故事,似乎总是从他的填词作品——《甜蜜蜜》、《小城故事》等歌曲说起。庄奴先生生前曾说,“一说邓丽君,马上会出现一个形象,圆圆的脸,笑容很甜,歌声很甜,人非常敬业,所以我不能乱写。再一看旋律,mi so la mi,‘甜蜜蜜’出来了。
‘你笑得甜蜜蜜’,像什么?‘好像花儿开在春风里’,一气呵成,五分钟不到。
人都说庄奴是大师,在我来说,北京有句俗话,瞎猫碰见死耗子。”
庄奴说写流行歌词有技巧可循,如顶针、重复,但“流行”走的时候,留也留不住。《甜蜜蜜》1979年发行,传唱至今。
邓丽君演唱的歌曲中,有近八成是庄奴作词。有人说,没有庄奴就没有邓丽君,而庄奴说,“没有邓丽君就没有我庄奴,是她把我的歌唱红的,所以我很感激她。那个时空有邓丽君、庄奴、古月(左宏元),这个时空没有。”
邓丽君曾经和庄奴通信,落款“小丽”。庄奴说,她是千万人的邓丽君,是庄奴一个人的“小丽”。但说起来,其实两人没怎么见过面。庄奴曾在采访中称,当年作词都是由公司来找他约稿,邓丽君则忙于各地演出,他与邓丽君其实只见过一次面,“
在台湾,别人说多大的歌星都见不着庄奴,说庄奴架子很大。其实我一点架子都没有,每天都要写词,今天这个歌星请我吃饭,明天那个歌星请我跳舞、喝咖啡,我跟他们老混在一起,怎么会出好歌?我是和时间赛跑的人,不是和歌星吃饭的人。”
李行钟镇涛回首《小城故事》
金马影展回顾重映电影《小城故事》,导演李行说:“我很想把以此片得金马影后的阿娇(林凤娇)邀来,但她因婚后不想再面对媒体婉拒了。”男主角钟镇涛(阿B)则专程到台情义力挺。
李烈(左起)、李行、钟镇涛、陈坤厚出席金马影片《小城故事》回顾展
30年前拍的《小城故事》改变了许多人命运,导演李行说:“当年一开始定的男主角是秦汉,但他执意要去夏威夷拍片,我在阿B的干爹推荐下大力启用阿B,他来台湾第一件事,就被我拉去把一头长发剃成三分小平头,把他从时髦的香港青年变成台湾小镇青年。”
《小城故事》中演哑女的林凤娇赢得1979年金马影后,李行说:“拍这部片时阿娇还没和成龙谈恋爱,之后我再找她演《原乡人》,成龙正好来台拍《龙少爷》时两人订情。阿娇演《原乡人》演得卖力用心,却没得金马奖肯定,让她灰心,决定结婚退出影坛。”
钟镇涛(阿B)说:“拍《小城故事》时,阿娇已是大明星,但人很随和亲切,我华语说得不好,她教我说,对戏时也尽量忍着不笑,后来我们再合作另一部片,她已经和成龙谈恋爱,某天拍一场她从楼梯上摔下来的戏,现场突然来了十几位‘成家班’的兄弟,后来我才知道那是成龙要他们来保护阿娇的。近年我和阿娇偶尔在成龙的聚会上碰面,她把房祖名教得很懂事又有礼貌,真的了不起。”
网址:庄奴与《小城故事》,庄奴与邓丽君,李行钟镇涛回首《小城故事》 https://m.mxgxt.com/news/view/1804576
相关内容
曾与邓丽君一起红遍亚洲的刘文正,如今怎样了?台湾群星缅怀邓丽君 钟镇涛周杰伦等歌手将同台献唱
邀海外华人回家过中秋 庄奴朗诵《月儿圆》当众落泪
旧西藏帕拉庄园农奴的今与昔
钟镇涛
御庄
邓丽君唱的12首宋词,让人心醉 !
邓丽君:水瓶座的音乐传奇
青梅竹马守一生:痴情李嘉诚与庄明月的爱情故事
庄子璇卸任后如何迎接新挑战?她与李君妍的真实故事!