#肖战##小站记# ...
#肖战##小站记# 肖战真是一个有趣的灵魂,他给自己新vlog取名「小站记」,可能既是像曾经的自己致意,也是开启新的篇章。
那些梦境,那些梦想,「如果只是我,曾经眺望的自己」。
小站可谐音小战,也可以是在旅途中小小地站立停留,为一些美好的瞬间短暂驻足:可以是一间漂亮的花店,或一座伟大的建筑,可以是名利场的喧嚷,或一只偶遇的短腿小狗。
与文艺短片质感的「边界」系列相比,「小站记」更加短小轻快,以一种类似拼贴的手法将大明星和「小笋尖」的双重生活交织在一起,充满喜感的同时,也似乎想要告诉我们,短片的男主已经在「两个肖战」之间达到了更好的平衡与自洽。
他可以风华绝代,也可以亲切可爱,可以星光耀眼,也可以月色温柔,不论是作为大明星还是「小笋尖」,肖战都能泰然自若。
「小站记」的英文并没有直译,而是借用了意大利语单词,翻译成cualacino moments,这也很妙。
我上次看到这个词,还是之前在网上读过一篇文章,作者讲,许多语言中都有一些很美但是很难翻译的小众词汇,其意境难以言传,需要用心体会。
作者举例德语中的Waldeinsamkeit(独自一人在森林中的感觉),我之前一直觉得这个词没什么特别,直到我看到「边界3」中肖战在森林里听着音乐随心而动,其中的诗意竟让我想要落泪;再比如法语的dépaysement, 因为不在自己国家而产生的感觉是一种什么样的感觉呢?大概就好像肖战巴黎vlog里,在河边拂过他衣摆的料峭春风吧。
意大利语中的Cualacino也是这样一个单词,桌上冰盏留迹痕,其美感或许不在那一圈痕迹本身,而在于冷暖交汇的际遇,在于转瞬即逝的美妙,它也会让我们想到阳光的和煦,美酒的芳醇,独自小酌的惬意或者朋友对饮的欢畅。
人生中不该只有忙碌辛劳,我们也该抓住那些短暂的欢愉,珍视那些美好的瞬间,去感受生活本身的诗意和美感。
「小站记」中收录的正是这样一些瞬间,相应地,短片中也反复出现了许多圆圈,比如圆形的光斑和遮罩,还有,那只红色的小风车。
小风车就好像是肖战与小飞侠之间的cualacino moment, 为什么是小风车呢?你看过电影射雕就懂了。这是观众们留给靖哥的情书:莫叹英雄多寂寥,春风过处皆有人爱你。
如果你好奇这小风车为什么是红色的,那你可能还要去了解一下八秒红海和琴台玫瑰的故事。演员与观众对于角色的共同感情,那些双向奔赴的经历,造就了这样独属于我们的浪漫语汇,相爱的人无须多言,自然心领神会 肖战超话
网址:#肖战##小站记# ... https://m.mxgxt.com/news/view/1762832
相关内容
《青春环游记2》嘉宾合照,看到肖战的站位,网友:肖战真的值得肖战小站记再营业:治愈系日常与全球音乐榜单的双重惊喜
巨星粉的快乐:肖战小站记再营业,专辑《我们》全球发行多地上榜
这和肖战结婚有什么区别,婚礼摄影师镜头记录的肖战到站的状态…
肖战,该站出来吗?
肖战新综艺《青春环游记2》合照曝光,从站位看出,团宠无疑
肖战32个站姐集体“发声”,发生了什么?
肖战难以打破的六大封神记录
15家顶流“站姐”霸气安利肖战!全球巨星身份实锤,肖战魅力大
深圳站完美落幕 肖战