他们是《哪吒2》的幕后优秀配音|人间故事·年节气息
封面新闻记者 杜江茜、熊英英、姚瑞鹏 供图
实际上,自从《哪吒2之魔童闹海》确定在大年初一放映后,唱寰宇就开始筹划在成都包场,邀请所有员工和一直支持咱们的粉丝们一起去看电影。
说白了,咱们公司的创始人兼CEO,就是这位与陈浩以及配音团队一起合作,把整个《哪吒》系列电影的配音搞定的人。
这就是一个把电影搬到现实生活里的热血故事。
五年前,《哪吒1之魔童降世》创下了超50亿元的票房神话,观影人次超过1.4亿,成了大家都知道的超级大片。现在,《哪吒2之魔童闹海》在上映之前,各大平台的想看人数早就超过了100万。上映的第一天,《哪吒2》以超4亿的票房在春节档中抢占头条,影院里响起了不断的掌声和欢笑,真是把大年初一点燃得热火朝天。
根据网络平台的数据显示,1月29日19时53分,2025年春节档的总票房(包括预售)突破了23亿,又是一个新高!《哪吒之魔童闹海》成功跻身春节档票房排行榜前三名。
“在咱们走进电影院之前,谁也没搞清楚《哪吒2》的完整剧情,还有哪些配音演员。”在唱寰宇看来,这部被大家视为春节最受期待的电影,是众多人的心血一起支撑起来的。无论是剧本、制作、动画还是视觉效果……这几年每个环节的团队都拼尽全力,把专业水平发挥到极致,“就像海报上写的,用尽力气垫脚,用想象力构建我们的故事。”
在大银幕上,大家都记住了小耳朵的小哪吒、说话不那么温柔的殷夫人,还有那“椒盐”普通话的太乙真人,以及结结巴巴的申公豹,甚至那个一闪而过却因为尖叫声让观众哈哈大笑的路人大汉……可在银幕下,这些配音演员们却选择默默地融入人群。他们几乎从不主动提起自己在电影里担任过什么角色,甚至在街边遇到自己配音的角色时也常常匆匆路过。
他们觉得,这是对角色的一种守护。对于他们而言,珍惜用声音塑造的每一个人物,而在电影之外,真实的生活还在继续,还有很多新风景等着他们去探索。
哪吒归来
“回来了,都回来了。”这是配音演员曾泓儒拿到她那部分剧本时的第一反应,“角色都回来了,故事也回来了,我们这些人又要聚到一起了。”
她是个开朗的女孩,每当聊到开心的事情时,都会手舞足蹈,哈哈大笑。不过,要说她在圈内外更出名的名字,那就是绿绮,或者《哪吒》系列电影里的殷夫人,那个扎着高高马尾,勇敢上阵守护陈塘关的哪吒妈妈。
“能碰上这个角色,我真是太幸运了。”绿绮对《哪吒》系列动画电影中的母亲形象特别喜爱。她不仅善良洒脱,还肩负着自己的责任,面对危险时也毫不怯场。刚开始为这个角色挑声音的时候,配音导演陈浩就说,他想要那种“生活中随处可听到的声音。”
那时候,才24岁的绿绮在录音棚里说了一句台词,陈浩就直接决定了,“就这感觉!”
那会儿,绿绮没当过妈妈,所以她就默默观察她妈。“我妈快60了,跟我说话时还特温柔地叫我‘幺儿’,可对我爸就是一口气儿另一种调。”这让绿绮得到了灵感,于是就有了电影里那种轻柔的“吒儿”,还有她面对老公李靖时那种大大咧咧的样子。
“配音演员和角色之间特别有种融入的感觉。”在专心做配音工作时,唱寰宇和团队会尽量不把角色简化成单一的形象。“就拿母亲来说,不能就定个温柔或苍老的声音;提到老人,也不能只想到虚弱或沉重的声音。每个角色都是独一无二的主角,他们得有更多的层次感。”
当《哪吒1》上映时,有网友提到殷夫人的配音听起来不像个妈妈,甚至觉得不好听。不过,绿绮听到这样的反馈反而松了口气。“咱们怎么来定义‘像’妈妈呢?妈妈可不是只有一种样子。大家能关注到这个妈妈的多样性并展开讨论,反倒说明我们做得对了。”
小囧和绿绮最近接受了封面新闻的采访,聊了不少有趣的话题呢。她们分享了自己在创作过程中的点滴经历,以及对角色的理解。小囧在采访中提到,能为这种角色配音,真是太开心了。绿绮则表示,听到大家对她角色的不同看法,让她感到很受鼓舞,毕竟每个角色都有自己的独特魅力嘛。两位也畅谈了对未来工作的期待,真是充满了热情和干劲!
“每个角色都有完整的人生故事,理应展现符合他们经历和处境的状态。”囧森瑟夫其实叫曹亚龙,工作的时候大家都亲切地叫他小囧。在《哪吒1》中,他虽然只说了几句台词,但他的角色却稳稳地站在海报中央,尤其是他那句经典台词,不用说,大家都知道。
“就是那句,‘我命由我不由天!’说得就是我!我就是少年哪吒,没错!”私下里,小囧其实是个挺腼腆的男孩。不过那会儿,他在公司负责项目统筹,主动去找配音导演,表达自己想为少年哪吒配音的想法。那句大家都认可的经典台词,他只录了两遍就成功了,“因为哪吒那种不甘心、愤怒和抗争的情绪,我深有体会,想想自己,心里一对上劲儿,就顺利了。”
“保住这个角色!”这就是小囧心里的想法。对于他来说,哪吒不仅仅是个角色,更是一种精神的象征。他想尽一切办法去保护这份热爱和责任感,认真揣摩每一句台词,努力去展现那份顽强与不屈。小囧知道,这个角色背后承载的是观众的期待和梦想,他可不能辜负了大家的信任。
唱寰宇还记得,《哪吒1》的时候,配音团队有40多位演员,整整用了20多天才搞定。到了《哪吒2》,角色多了,时间也更久了。不过,他觉得大家的配合更加默契了,整个配音过程在导演和团队的共同努力下,顺利得很,轻松就完成了。
“第一部的殷夫人,主要关注在家庭琐事上,但到了第二部,她的重心转到了事业和守护陈塘关。”绿绮觉得,就像和老朋友久别重逢,这次她得用声音展现殷夫人更加坚韧自信的一面。
对小囧来说,第一部的少年哪吒一出场就得让人感受到强烈的情绪,演绎得得劲儿。而到了第二部,日常场景增多了,要求他演得更加自然,不那么刻意。
其实,最难重现的,恰恰就是那些生活中的场景。
绿绮和小囧都不约而同提到了配音导演陈浩常常说的一句话,“忘记你的声音。”绿绮接着说道,“就是别老想着要怎么用声音去表现这个场景,关键在于你要在这个场景里,自然地做出那个反应。”
表面上看这两个说法有点拗口,实际上却能呈现出完全不同的效果。
在《哪吒1》里,有一段特别感人的哭戏,殷夫人情绪激动,对哪吒即将被处死的反应相当强烈。导演对绿绮的要求可以说是,希望她先是想哭却又忍住,最后还是没能控制住流泪。
“越小的东西越难。”起初,绿绮觉得,身为专业的配音演员,哭戏对她来说没啥压力,“只需靠技巧就行了。”可偏偏在《哪吒》系列中,只要一使用技巧,就肯定会被听出来,结果就无法达到导演想要的效果。
于是,在那种无声的紧张气氛中,配音导演陈浩啪地一声拍响了桌子。
“浩哥突然在外头特生气地问我,‘绿绮,你这都搞不定,干啥呢?’”绿绮回忆起那一幕,脸上瞬间热得厉害,“感觉特别丢人,眼泪就一下子‘啪’地流下来了。”
这时候,陈浩在控制室里喊道:“哭啥啊,憋回去,快来!”
第一遍台词完了,陈浩又说:“再来一遍!”
这下,两遍过后,导演果断地说:“行,过!”
绿绮一取下耳机,就走出了录音室。等她看到大家满脸笑意和热烈的掌声时,才恍若醍醐灌顶,意识到刚才导演竟是临时发挥,为的就是让她在相同的情绪下,能有更真实的表现呢。
小囧在《哪吒2》中,有句台词最早是他在2022年录的。可到了2024年,导演觉得得换个情绪,便叫他进了录音棚,反复唤醒他的场景记忆,让他重新进入状态。“也还好,录了50、60多遍,导演才觉得这感觉对了。”
对他们来说,这种反复琢磨和打磨,真的是对角色的一种呵护。“配音演员就是在玩命给角色注入灵魂。在动画人物当中,只有真实和真诚,才能让这些纸片人活过来,站得稳。”
《哪吒2之魔童闹海》海报,画面生动,人物形象鲜明,充满了浓厚的中国传统神话色彩。海报中,哪吒的形象栩栩如生,手握神兵,身后是波涛汹涌的大海,营造出一种紧张又刺激的氛围,预示着即将展开的激烈斗争。整体色调鲜艳,吸引眼球,让人对这部续集充满期待。
声音的价值可谓大得很。它不仅是沟通的桥梁,承载着人们的思想、情感和信息,还能传递力量和氛围。比如,音乐能唤起我们的情感共鸣,安静的环境能让人放松心情。还有声音中的语气和语调,往往能影响他人的感受,真是微妙到不行。此外,随着科技的发展,声音还被广泛应用于各个领域,比如语音识别和导航系统,更是体现了它的实用性。总的来看,声音在生活中无处不在,影响着我们的生活和交流,真的是不可或缺的存在。
其实,配音演员对角色的守护,其实不仅仅是在屏幕里头。
作为《哪吒》系列电影的一部分,他们时常对导演饺子的才华赞不绝口。
“说到结巴的申公豹,这个设定真是太牛了,当时一问饺子,他只是笑着说是灵光一闪。”唱寰宇停顿了一下,接着说,“我们能做的,就是发挥我们的专业,把导演的构想展现得更好,让动画角色活起来,更贴近咱们的日常生活。”
小囧不仅为少年哪吒配音,还为电影里的两个结界兽中的一个献声,“这俩可是受三星堆的启发,专门来当门卫的。”小囧笑着说,“你瞅瞅,就连这样的小角色都被赋予了贪吃和贪睡的性格,可见导演真是下了不少功夫呢。”
这份用心良苦的作品,对每一个人都蕴藏着特别的意义。
“《哪吒》这部电影对我来说特别重要。”绿绮在高考时悄悄地把志愿改到了配音专业,背着父母。工作了之后,她的家人常常会问她一天忙些什么。然而在《哪吒1》上映后,她爸妈亲自去电影院看了整部片子,“这次,他们才真正明白我是在做正经事、在做有意义的工作。从那之后,他们特别支持我。”
小囧的收获则显得更直接,“我终于能自己养活自己了。”
唱寰宇,作为公司的老板,坦诚地表示,《哪吒1》的火爆让他们欣喜若狂,这意味着公司终于有了自己的代表作,也能直接参与一些优质项目的合作。从2012年公司成立,到2019年《哪吒1》上映,这一路走来,他们在西南地区建立了第一支多位全约配音演员的团队。而如今《哪吒2》的上映则是一个新起点,现有的签约演员数量已经整整增加了三倍,项目排期也接踵而至。
整体来看,数据表明,2024年中国声音经济市场的规模将达到5688.2亿元,在线音频用户人数已达7.47亿。与此同时,从事声音经济的专业人才缺口超过2000万。这无疑显示出声音经济产业的广阔前景和发展潜力。
“创造声音的价值。”这句口号赫然挂在唱寰宇的公司门口。对这个团队来说,展现他们所珍视的价值,每一个成员都在拼命地付出努力。
小囧原本是学舞台剧的,但一涉足配音行业后,他发现专业设备能把发声中的小缺陷无限放大。于是,他每天早起练嗓,晚上跑步练气息,算是给自己加油打气。他觉得,这就是让声音“值钱”的根基。
说到绿绮,她觉得根据不同的项目来展现合适的声音那真是基本功。比方说,给游戏配音的时候,就得能迅速传达出角色的情感,所以会用上精细和技巧性很强的表现手法。不过要是换成动画电影配音,留点声音的小瑕疵,反而能提升那份真实感,这就是另一种考量了。
身为公司的掌舵人,唱寰宇对于声音价值的把握更是相当讲究。“有些项目要是社会导向不太对,我们会选择放弃,因为我们追求的是更长远的目标。”
眼下,正值新年热闹的时刻,绿绮和小囧也开始遇到些小烦恼。
“家里聚会,一到这时候,大家就老想让我来配配音,或者用殷夫人的腔调说几句。”绿绮边笑边说,可话里透着认真,“可我从来没答应过,我得好好保护这个我心爱的角色。”
举报/反馈
网址:他们是《哪吒2》的幕后优秀配音|人间故事·年节气息 https://m.mxgxt.com/news/view/1686456
相关内容
《哪吒2》的音乐奇迹:破122亿背后的旋律故事《哪吒2》的辉煌里程碑:明星们的共同祝贺与背后故事
哪吒2配音演员亮相戛纳,国漫声音该被看见!
对话制作团队:《哪吒2》冲顶背后有哪些不为人知的故事?
哪吒配音天团惊艳戛纳:吕艳婷瀚墨如何从幕后走到台前?
哪吒的配音老师吕艳婷来啦!一起听听她为小哪吒配音的故事!
哪吒2香港首映礼“含星量”爆表,背后有哪些不为人知的故事?
震撼!哪吒不仅在大银幕上逆袭,背后扶持的竟是她
《哪吒2》有哪些你所不知的幕后花絮
《哪吒2》票房破百亿:娱乐圈大咖齐发声,背后故事令人瞩目