港台明星的英文水平探秘！

近来有很多港台的艺人纷纷进军英美电影市场，去英美国家发展，英语当然要过关咯！不过这些都难不倒那些港台成功人士！看过了不少有港台艺人参与的片子，感觉有些人的英文程度真的是很高，这让我们内地以应试英语为荣的朋友深感羞愧，我们花了这么多的人力，物力和精力，英语却还是学的不堪耳闻目睹！现在真是我们反思的时候了！

     在香港导演中让我印象最深刻的是李安和吴宇森，他们的英文很好，流利至极，不然也不能去导演美国片，尽管发音不怎么样，在某部电影采访中还出现了久违的黄志强（此为何人？对香港电影了解比较深的人就知道了，他也是一位资深的导演，曾经指导成龙的[重案组]，因为天生一脸横肉，总是扮演坏人！在[双龙会]里客串演出一名劫匪），他的英文棒极了！！发音地道，完全没有中国腔。

　　 还有杨紫琼，她的英文也十分了得，当年下嫁给林迪生也算进入豪门，练就一嘴的好英文只当是小case而已，要是想领教就去看看007系列的[明日帝国]吧。

　　 天涯里很多人讨厌成龙，说他没文化，不错！成龙从小几乎没受过什么教育，小学还没毕业就学京剧，学成十年，出道了又天天和武生在一起厮混，当然要染上些所谓没文化人的气息，可人家成龙的英文很不错的，早在多年前他就已经可以自如的用英文接受美国CNN有线电视采访了，这难道不是自学的结果吗？？不信，去看看电影“尖峰时刻”就知道了！

　　 再说说几个英文好的，当然也是大家比较关注的几个电影人。

　　 对于吴彦祖，甄子丹，陈冠希而言，他们的英文真是好得不得了，毕竟是在北美长大的。英语就是他们的母语。我看就是ABC（美国出生的亚洲人）了，国语说的倒是不怎么样。

　　 张学友英文也应该不差，他的英文专辑里的发音还是很好的，再说人家还去北美地区开个唱，英文差不了。

　　 李连杰早在八十年代就会英文了，可惜现在的他的好莱坞电影“轰天炮”里很少见到有分量的对白，哎。。好莱坞毁人呀。

　　 可不能把永远的偶像发哥忘了，发哥也是布衣出身，论文化和龙哥不相上下，呵呵，但人家也努力呀，英文明显一年比一年好，最初的[血仍未冷]里英文台词少得可怜，恐怕也与他那时的英文水平有关系，到了“安娜与国王” 和“加勒比海盗”就有了长足的进步，大段大段的对话也不显吃力，当然老婆的功劳不可忽视，人家老婆可是名门之后，教老公英文义不容辞！

　　 张国荣，早以前就知道他英文很棒，早年在英国受过教育，会大段背诵莎士比亚的诗歌，爱好看英语名著，而且依哥哥那种追求品位的生活态度，对英文的学习自然不会落后。有兴趣的宁波英语培训爱好者可以欣赏哥哥拍的“红色恋人”，这是张国荣全英文的电影。

　　 再提两个老戏骨，一个是曾江，在[血仍未冷]，[龙之吻]等影片中已经领略到了他英文台词的魅力，不愧是个好演员呀。再有一个是秦沛，在[雷洛传]里有他的英文对白。尽管只有一两句，听发音就知道此人英文水平了得。

　　 黄秋生，任达华英文都很棒，前者自然不必说，老爸是英国人嘛！后者在N年前就会说一口流利的英语了，恐怕这也是他追求琦琦的一个重要资本吧，呵呵。

　　 尊龙，本来不想提他，毕竟人家早就不在中国干事业了，可是不要忘了尊龙是在香港土生土长，十几岁离开家乡只身赴美，这么多年打拼有今天的成就真的不容易，好像他还演舞台剧“蝴蝶君”，那样对英文的要求就更高了。

　　 再说一个我心目中最好的演员：梁家辉！！！强烈推荐大家去看“情人”，注意，一定要看原版同期录音的，梁家辉的英文真的可以说已经熟练到了相当于母语的程度，而且丝毫不影响自己的演技，偶像偶像呀！！

     至于在台湾地区，英语好的明星就更多了，最让我惊讶的歌手萧亚轩，她的一口流利漂亮的英语经常让人误以为她是土生土长的美国人。

     而在内地，如此多的明星中，英语好的也就这么几个比如说李小璐，王洛勇等，现在李冰冰因为在尝试进军好莱坞，所以其英语水平也不容小看。

     进入宁波英语培训网，获得更多学习指导！

网址：港台明星的英文水平探秘！ https://m.mxgxt.com/news/view/1674033

相关内容

揭秘内陆与港台的翻译水平差异，惊呆了！
港台明星英文名大全
盘点女明星英文水平
​明星英语水平揭秘，娜扎被群嘲，赵丽颖最搞笑
【跟明星学英语】 明星英语采访合集 看看明星的英语水平如何？
港台明星永葆青春的秘诀
探索台湾中文娱乐圈，明星们的真实生活与荧幕形象大揭秘！
十位演艺圈男演员的英文水平揭秘，他堪称“英语教科书”！—顶端新闻
胡歌英文演讲引尖叫 明星英文水平大起底
港台明星的魅力：从荧屏到舞台的多面探索

随便看看