即将创造历史的NS-31航班女性成员——凯蒂·佩芮（Katy Perry）、劳伦·桑切斯（Lauren Sánchez）、盖尔·金（Gayle King）、艾莎·博伊（Aisha Bowe）、阿曼达·阮（Amanda Nguyen）和凯莉安·弗林（Kerianne Flynn）畅谈如何摆脱引力。
一位流行歌手、两位记者、一位火箭科学家、一位活动家和一位电影人走进一间屋子——听起来像是个笑话的开头，但事实上，她们正是蓝色起源（Blue Origin）历史性全女性太空任务的成员，包括凯蒂·佩芮、劳伦·桑切斯、盖尔·金、艾莎·博伊、阿曼达·阮和凯莉安·弗林。
正值“女性历史月”的第三周，这支队伍首次在《ELLE》封面拍摄现场集结，整个场面充满了兴奋与期待，仿佛即将翻开历史新篇章。当她们见面时，异口同声地喊道：“我们是一个团队！” 每个人都身穿自己的全黑“力量装扮”——修身西装、深V剪裁、袖口和裤腿上的装饰、皮革点缀，再加上高耸的细高跟鞋。她们围在一起，空气中弥漫着激动的氛围，仿佛终于意识到这次非凡任务的现实感。在此之前，她们彼此之间曾进行过几次单独的会面或视频通话，但这是她们首次作为一个团队聚在一起，和地球上唯一能真正理解她们感受的女性们并肩而立。
三周前，蓝色起源——由桑切斯的未婚夫、亿万富翁杰夫·贝索斯（Jeff Bezos）创办的私人航天公司——正式宣布，新谢泼德号（New Shepard）的第31次任务将由全女性团队执行。这是自1963年苏联宇航员瓦莲京娜·捷列什科娃（Valentina Tereshkova）单独进入太空以来的首次全女性太空飞行。由于私人航天旅行仍处于初期阶段，这一消息在社交媒体、新闻节目和各种聊天群里引发了极大反响。盖尔·金表示，甚至有人在街上拦住她，表达关心与祝福。
与人们想象的不同，这次飞行并不是长期的太空旅行——整个旅程预计仅持续11分钟。火箭将自动飞行，让六位乘客可以尽情享受旅程。当她们抵达太空时，可以在飞船内自由漂浮，体验失重状态，并透过舷窗俯瞰地球和宇宙，随后在约四分钟后返回地面。
“你知道我们的飞行时间比这通电话还短吗？”
“在准备阶段，我打电话给凯蒂，” 盖尔·金回忆道，“我们通话了36分钟，我问了她无数问题，直到最后她终于打断我，说：‘不好意思，我能插句话吗？你知道我们的飞行时间比这通电话还短吗？’”
听到这个故事，盖尔·金和凯蒂·佩芮都忍不住笑了出来。作为《CBS早晨秀》的主持人，金一直直言不讳地谈论自己对这次太空旅行的恐惧和紧张，而佩芮则显得异常镇定。“我根本没时间紧张，也没空担心，”她说，“等倒计时‘10、9、8、7……’时，我可能会有些感觉，但在那之前，我们还有很多事情要做，该处理的工作还是要处理。”
桑切斯补充道：“我们家有句话，‘人生在恐惧的另一端腾飞’。”她伸出手握住金的手，笑着说：“相信我，我也有点害怕。”
凯蒂·佩芮随即打趣道：“等一下，你可是保险担当啊！” 这句话让整个团队再次爆发出欢笑声。
她们的团队将成为太空史上最具多样性的女性乘组之一，这一点对每个人来说都意义非凡。当她们围坐在一起进行圆桌讨论时，盖尔·金率先唱起了一首名为《I Surrender All》的圣歌。“我们上天的路上就会一直唱这首歌，”凯蒂·佩芮一边点头一边笑着说道。
被邀请进入太空时的第一反应
凯蒂·佩芮：
我的第一反应是：我该穿什么？但说真的，我想去太空已经快20年了。我一直在研究各种商业太空旅行的可能性。就连蓝色起源刚开始讨论商业太空旅行的时候，我就已经在想：“给我报名！我要第一个去！” 当他们真的给我打电话时，我的反应是：“真的吗？我真的收到邀请了？” 后来他们告诉我，这次任务是首个全女性团队。这种时刻，我总会停下来，向宇宙寻求某种确认。当他们给我看太空舱的照片时，我更加确定了，因为太空舱的前面画着一根羽毛，而“羽毛”正是我妈妈对我的昵称。所以我心想：好吧，我明白了，这就是命运。
为太空之旅增添一抹时尚感
凯蒂·佩芮：
太空终于要变得时尚了！让我告诉你们，如果可以带化妆团队一起上太空，我一定会这么做。我们要让“宇航员”（Astronaut）这个词里真正带上“潮流”（Ass-tronaut）！
如何平衡母亲身份与太空旅行
凯蒂·佩芮：
我的女儿黛西（Daisy）也想去，但她希望火箭是粉色的。
凯蒂·佩芮：
奶奶也能上太空啊！
她们准备带上太空的物品
凯蒂·佩芮：
我要带上一样有生命的东西，让我们时刻记住地球的珍贵。
劳伦·桑切斯：
凯蒂可以直接在太空里唱歌。
凯莉安·弗林：
你将成为第一位在太空演唱的音乐人！
凯蒂·佩芮：
我觉得我应该唱。
凯蒂·佩芮：
这次飞行，我不仅是为自己而飞，我是为了我的女儿黛西而飞，想用实际行动鼓励她永远不要设限于自己的梦想，并告诉她，无论你的背景、种族、经济状况或教育水平如何，任何人都可以实现梦想。她才四岁，已经是个大梦想家了。同时，我也希望这次旅程能激励新一代的孩子们，让太空和科学变得更加闪耀、充满魅力。
