热播电视剧由网络小说改编 变通互融是桥梁
《美人心计》、《和空姐一起的日子》、《佳期如梦》、《泡沫之夏》……均是今年上半年热播的电视剧,它们都是由网络小说所改编。在多部经典名著的翻拍剧和众多娱乐节目的夹击之下,这些电视剧却能异军突起,取得不俗的战绩,不得不让我们对网络文化的力量刮目相看。
还记得10年前的《第一次亲密接触》,让我们记住了痞子蔡,记住了轻舞飞扬;而10年后的《美人心计》同样让我们记住了窦漪房,记住了刘恒。经过10年的沉寂,网络小说再次以强势形象出现在影视剧的市场上。强势回归的同时,网络小说改编的影视剧也在面临着“收视火,骂声高”的尴尬局面。怎样在网络小说和影视剧之间取得平衡仍将是个大问题,而变通互融终将成为连接网络小说和影视剧之间的桥梁。
随着当今社会人们阅读习惯的逐渐改变,网络文学已经成为了人们阅读生活的重要组成部分。而网络小说的海量素材和不乏佳作的特点,也让其成为了众多影视剧取材的源泉。但这座“富矿”要如何挖掘,却需要编剧和导演们多费一些心思。
改编网络小说并不代表一本万利,能否将剧情拍得符合读者想象是件技术活。一千个人心中有一千个哈姆雷特,读者在阅读优秀的网络小说时,已经在作者营造的语言氛围之中进入角色,对书中塑造的角色有了自己独特的认知。而在其观看由网络小说改编的影视剧时,就会与自己心中的形象进行对比。此时的观众其实是在看过“剧本”之后再来观赏电视剧,这就完全不同于以往的影视剧观看,观众不是抱着观赏的态度,而是审视的心态,这就使得改编后的影视剧要赢得观众的满意是难上加难。如何找到和书中形象贴合,又能满足观众想象的演员成了改编的一大难点。
纵观当今的网络小说改编剧,都市言情剧占了大部分,而其中对于现代生活的表现也是一个敏感地带,恰如其分的表现会让观众大有亲切之感,可要是偏离了生活,现在的观众又岂是好忽悠的?优秀的网络小说在为影视剧提前进行了人气铺垫之外,也让影视剧的制作无形之中聚集了众多监督的目光。
在当今全民网络的时代,人人都可以成为网络写手,网络上也不乏穿越古代、表现现代的佳作。影视剧的创作与其在屈指可数的名著之中翻来覆去地翻拍,还不如在网络的世界之中开辟一片新天地,借鉴网络小说的新颖选材角度。同样,被选作影视剧改编的网络小说,也应该为了影视文化做一些变通,经过有针对性的再加工,通过另一种有效的途径再现小说中的成功之处,这样才能使网络小说和影视剧之间真正达到互通互融。
网址:热播电视剧由网络小说改编 变通互融是桥梁 https://m.mxgxt.com/news/view/1559740
相关内容
为什么网络小说改编电视剧那么火 网络小说改编好不好网络小说成影视剧改编热土
网络小说影视改编剧的传播方式与问题研究.docx
网络言情热门小说改编电视剧呈现井喷
中国网络小说改编剧的传播策略
媒介融合背景下网络文学改编剧传播策略分析
网络女频小说改编热原因分析
网络小说的影视改编及传播策略研究
网友热议的小说改编电视剧排行,你的最爱是哪一部?
这5部热播的网络小说改编剧,你都看过几部?