《红白玫瑰》将亮相中国大戏院，张爱玲“来到”2019年

原标题：《红白玫瑰》将亮相中国大戏院，张爱玲“来到”2019年 来源：界面新闻

“明星版”《红玫瑰与白玫瑰》剧照 摄影：李晏

　　《红白玫瑰》将于7月4至7日亮相“中国大戏院2019国际戏剧邀请展”。该剧由中国大戏院投资出品，中国大戏院艺术总监田沁鑫任总导演，上海戏剧学院青年话剧团演出。此次也是田沁鑫与张爱玲的第三度隔空对话。

　　《红白玫瑰》演出海报

　　2007年，田沁鑫首次将张爱玲的经典小说《红玫瑰与白玫瑰》改编为同名话剧，并邀来秦海璐、辛柏青等主演。导演在“明星版”《红玫瑰与白玫瑰》的手段与结构上做出了大胆的尝试与改进，用透明的玻璃长廊将舞台一分为二，两个佟振保和两朵“红、白玫瑰”在左右两侧不时穿梭，比喻现实中人们时常在回忆与想象之间沉迷。

　　“明星版”《红玫瑰与白玫瑰》剧照  摄影：李晏

　　2010年，田沁鑫又推出“时尚版”《红玫瑰与白玫瑰》，将时代背景由1940年代的旧上海移植到21世纪，故事紧密围绕80后的事业、感情和生活等展开，视角也从男性转换成女性，一男二女的人物关系变成一女二男，同样引发观众的共鸣。

　　“时尚版”《红玫瑰与白玫瑰》剧照  摄影：田雨峰

　　即将亮相的话剧《红白玫瑰》则脱胎自两个版本的精华。该剧舞美视觉、演员着装等都将追求时尚质感，以创新形式关注当下社会生活、热点话题。剧中的女振宝将由两名女演员共同饰演。张爱玲关于爱情及婚姻的犀利机警文字，也将以集体说唱、网友群聊等方式，在剧中呈现。

　　《红白玫瑰》排练照  摄影：罗绍铭

　　《红白玫瑰》排练照  摄影：罗绍铭

　　谈及第三度碰撞张爱玲的原因，田沁鑫称是被原著中一句“即使受了很多苦，我们还是应该选择爱”触动，想知道女性掌握越来越多话语权的今天，张爱玲如果亲临，是否仍然能够用特别都市的方式，妥善解决爱情难题。田沁鑫也想借关注视角的转变，用张爱玲的智慧与幽默，帮助现代人尤其年轻人，厘清何为欲望何为爱情。

　　话剧《红白玫瑰》演出结束，7月另有一部中国话剧和两部英国戏剧，将在“中国大戏院2019国际戏剧邀请展”中与观众见面。

　　《五脊六兽》剧照

　　7月12至14日，中国煤矿文工团话剧团制作，青年导演杨浥堃编剧、导演的《五脊六兽》将会上演。该剧借一对父子下江南时购买“冥途路引”的故事，探讨中国传统文化中关于生死的奇特见解，风格轻松灵动，手法诙谐幽默。

　　《奥赛罗》剧照

　　7月18至21日，英国巡回剧团艺术总监理查德·泰曼执导的《奥赛罗》将亮相。这版《奥赛罗》自2017年首演以来，已在英国各地巡演多场，备受好评。该剧用一根根白炽灯管和带有emoji符号表情的气球等简单道具，制造出简洁而不失现代感的舞台，并以种族作为全新主题向当代观众传递信息。

　　《手提箱里的死狗》剧照

　　之后的7月26至28日，英国霓海剧团将为中国大戏院的观众带来音乐戏剧《手提箱里的死狗》。这部根据诗人兼剧作家约翰·盖伊经典讽刺剧作《乞丐歌剧》改编的作品，融合了多种艺术手段，以飞扬的想象力甚至有些古怪的方式，解构了百年前讽刺资本社会不公与腐败的故事。

网址：《红白玫瑰》将亮相中国大戏院，张爱玲“来到”2019年 https://m.mxgxt.com/news/view/1203131

相关内容

红玫瑰与白玫瑰
关于《红玫瑰白玫瑰》北影节放映的重要说明
跨媒介书写：《红玫瑰与白玫瑰》改编研究
里贺红玲宛如红玫瑰…
刘亦菲万茜佟大为盛装亮相白玉兰红毯，《玫瑰的故事》剧中演员再相聚
陈数：中国影视圈的铿锵玫瑰
玲娜贝儿与玫瑰花的浪漫故事
中国大戏院迎来16部海内外佳作，多为亚洲首演，这一次艺术总监田沁鑫也要出手了！
林允和颖儿一起亮相黑玫瑰和红玫瑰哈哈，都好美
时尚芭莎年度派对明星生图，林允玫瑰女郎，张天爱黑纱细腰绝美

随便看看